Estelite Sigma Quick, strzykawka 3,8g
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
3
Opis
Estelite Sigma Quick, Tokuyama, to światłoutwardzalna, nieprzepuszczająca promieniowania żywica kompozytowa z mikrowypełniaczem, stosowana do wypełnień wszystkich klas ubytków w zębach przednich i tylnych. Zawiera 82% wagowo (71% objętościowo) wypełniacza krzemowo-cyrkonowego i kompozytowego. Gama obejmuje 20 odcieni, a wyrób jest przeznaczony do sprzedaży i użycia wyłącznie przez dentystów.
Zastosowanie i wskazania
- Przeprowadzane w gabinecie odbudowy zębów przednich i tylnych, w tym wyrównanie płaszczyzny zgryzu oraz wypełnienia wszystkich klas ubytków.
- Bezpośrednie osadzanie licówek kompozytowych.
- Zamykanie przestrzeni międzyzębowych.
- Naprawy porcelany/kompozytu.
Zalety
- Wypełniacz w ilości 82% wagowo (71% objętościowo).
- 20 odcieni, w tym 3 opakerowe (OA1, OA2, OA3) - maskują przebarwienia zębiny w ubytkach klasy III i IV.
- Technologia RAP - radykalnie przyspieszona fotopolimeryzacja przy lampie 400–500 nm (maksimum 470 nm).
- Nieprzepuszczalność promieniowania równa lub większa niż 1 mm glinu.
- Utwardzanie warstwy od 3 s (łuk plazmowy 950 mW/cm², głębokość 1,9 mm); głębokość utwardzania do 2,5 mm (halogen 600 mW/cm², 20 s).
- 4 wskazania: odbudowy zębów przednich i tylnych, licówki kompozytowe, zamykanie przestrzeni międzyzębowych, naprawy porcelany/kompozytu.
Parametry techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Nazwa handlowa | Estelite Sigma Quick (Estelite Σ Quick) |
| Rodzaj | światłoutwardzalna, nieprzepuszczająca promieniowania żywica kompozytowa z mikrowypełniaczem |
| Opakowanie | strzykawka 3,8 g (2 ml) |
| Postać | pasta, barwa żółtawobiała |
| Odcienie | A1, A2, A3, A3.5, A4, A5, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, OA1, OA2, OA3, OPA2, BW, WE, CE |
| Wypełniacz | krzemowo-cyrkonowy i kompozytowy, 82% wag. (71% obj.); sferoidalne mikrowypełniacze |
| Matryca monomerowa | Bis-GMA i dimetakrylan glikolu trietylenowego |
| Nieprzepuszczalność promieniowania | równa lub większa niż 1 mm glinu |
| Norma | ISO 4049 — materiał typu 1, klasy 2 (grupa 1) |
| Światło do utwardzania | halogenowe, LED lub łuk plazmowy, długość fali 400–500 nm; końcówka lampy do 2 mm od wypełnienia |
| Głębokość utwardzania | 1,4–2,5 mm, zależnie od lampy, czasu i grupy odcieni (tabela w sekcji „Sposób użycia”) |
| Gęstość względna | 1,9 |
| Przechowywanie | 0–25 °C; unikać bezpośredniego światła i ciepła |
| Status prawny | wyrób medyczny, oznakowanie CE 1639 |
| Klasyfikacja chemiczna | może powodować reakcję alergiczną skóry (H317); hasło ostrzegawcze „Uwaga” |
| Transport | nie podlega przepisom o transporcie towarów niebezpiecznych (IMDG, IATA, ADR/RID) |
| Wytwórca | Tokuyama Dental Corporation, 38-9, Taitou 1-chome, Taitou-ku, Tokyo 110-0016, Japonia |
| Kod w sklepie Limedic | TOKUYAMA-_MAIN |
Przeciwwskazania i ostrzeżenia
Pokaż ostrzeżenia
- Nie stosować u pacjentów uczulonych lub nadwrażliwych na monomery metakrylowe i ich pochodne lub na którykolwiek składnik materiału. Materiał zawiera monomery metakrylowe.
- Nie używać do zastosowań innych niż wymienione we wskazaniach i stosować wyłącznie w opisany sposób. Wyrób jest przeznaczony do sprzedaży tylko i wyłącznie dentystom; nie jest przeznaczony do wolnej sprzedaży i nie może być używany przez nieuprawniony personel.
- Nie stosować, jeśli uszczelka zabezpieczająca jest zerwana lub widać ślady wcześniejszego użycia.
- Przy reakcjach alergicznych lub objawach nadwrażliwości natychmiast przerwać stosowanie.
- Podczas pracy używać rękawic ochronnych (plastikowych, winylowych lub lateksowych), aby uniknąć reakcji alergicznych na monomery metakrylowe. Niektóre substancje mogą przenikać przez rękawice; po kontakcie materiału z rękawicą wyrzucić ją i jak najszybciej dokładnie spłukać ręce wodą. Gdy możliwy jest kontakt ze skórą, stosować nieprzepuszczalne rękawice chemoodporne (EN 374) i regularnie je zmieniać.
- Chronić oczy: okulary ochronne z osłonami bocznymi (EN 166) lub osłona twarzy; podczas polimeryzacji ochraniacze na oczy lub odpowiednie okulary ochronne.
- Unikać kontaktu z oczami, błonami śluzowymi, skórą i ubraniem. Po kontakcie z okiem dokładnie przepłukać je wodą i zasięgnąć porady okulisty. Błonę śluzową natychmiast wytrzeć, a następnie spłukać wodą. Skórę lub ubranie przemyć tamponem lub kompresem nasączonym alkoholem. Pacjent powinien wypłukać usta natychmiast po zabiegu.
- Pierwsza pomoc: oczy - upewnić się, że soczewki kontaktowe zostały wyjęte, niezwłocznie przemyć dużą ilością wody, podnosząc powieki, i płukać co najmniej 15 minut; skóra - natychmiast umyć wodą z mydłem; wdychanie - niezwłocznie wynieść osobę narażoną na świeże powietrze. Przy utrzymującym się podrażnieniu lub dyskomforcie skontaktować się z lekarzem.
- Może powodować reakcję alergiczną skóry (H317; może pojawić się wysypka alergiczna). W razie kontaktu ze skórą umyć dużą ilością wody z mydłem; przy podrażnieniu skóry lub wysypce zasięgnąć porady lekarza. Unikać wdychania par i rozpylonej cieczy.
- Nie połykać i nie wdychać - połknięcie lub aspiracja do dróg oddechowych może wywołać poważne schorzenia. Nie pozostawiać w zasięgu pacjenta lub dzieci.
- Pracować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Nie jeść, nie pić i nie palić podczas stosowania preparatu; umyć się przed jedzeniem i przed zakończeniem zmiany.
- Nie wywierać niepotrzebnego nacisku na strzykawkę zaraz po wyjęciu z lodówki.
- Do ochrony miazgi nie używać materiałów na bazie eugenolu - hamują polimeryzację systemów wiążących i/lub materiału.
- Nie mieszać z innymi markami żywic kompozytowych ani z innymi odcieniami Estelite Sigma Quick - grozi to niezupełnym utwardzeniem lub powstaniem próżni.
- Odcienie opakerowe (OA1, OA2, OA3) nie są przeznaczone do pokrywania powierzchni metalowych ani ciemno zabarwionych miejsc, takich jak obszary przebarwione po tetracyklinie.
- Narzędzia do wypełniania ubytków dokładnie czyścić alkoholem po każdym użyciu.
- Przechowywać w temperaturze 0–25 °C, w chłodnym, zaciemnionym miejscu, z dala od bezpośredniego światła, źródeł ciepła, iskier i otwartego ognia; z dala od nadtlenków organicznych, utleniaczy, kwasów i zasad. Nie stosować po upływie daty ważności podanej na strzykawce.
- Resztę materiału wycisnąć ze strzykawki i utwardzić. Nie dopuszczać do przedostania się do kanalizacji, ścieków i cieków wodnych; nie usuwać z odpadami domowymi; postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Puste pojemniki mogą zawierać resztki produktu.
- Poważny incydent związany z wyrobem zgłaszać wytwórcy i właściwemu organowi państwa członkowskiego.
- Odpowiedzialność za zastosowanie produktu w przypadkach innych niż wskazane spoczywa na użytkowniku.
Sposób użycia
Pokaż kroki
- Dokładnie wyczyścić powierzchnię zęba gumką dentystyczną i pastą polerską bez fluoru, spłukać wodą.
- Dobrać odcień za pomocą wzornika przed założeniem koferdamu, w ciągu 5 minut; suche zęby są jaśniejsze niż mokre lub wilgotne. W razie wahania wybrać odcień jaśniejszy (o wyższej wartości). Na wybielonych zębach odcień dobrać po kilku tygodniach od zakończenia wybielania.
- Zaizolować ząb koferdamem.
- Opracować ubytek, brzegi szkliwa skośnie ściąć. Przy naprawie porcelany lub kompozytu wytrawić powierzchnię kwasem fosforowym i pokryć silanowym czynnikiem wiążącym zgodnie z zaleceniami jego producenta.
- Przy ubytku w pobliżu miazgi nałożyć warstwę szkło-jonomerową lub wodorotlenek wapnia; nie stosować materiałów z eugenolem.
- Nałożyć system wiążący zgodnie z zaleceniami jego producenta.
- Dozowanie ze strzykawki: zdjąć kapturek ochraniający ujście, wycisnąć pastę na tackę do mieszania, przekręcając rękojeść zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Natychmiast po wyciśnięciu zamknąć ujście kapturkiem.
- Przed odbudową sprawdzić lampą polimeryzacyjną czas całkowitego utwardzenia; próbę wykonać poza jamą ustną.
- Nakładać materiał warstwami nie grubszymi niż głębokość utwardzania z tabeli; nie mieszać z innymi kompozytami ani odcieniami.
- Utwardzać każde wypełnienie co najmniej przez wskazany czas, trzymając końcówkę lampy do 2 mm od wypełnienia. Gdy na utwardzony kompozyt nakłada się żywice innych firm, stosować zalecenia ich producentów.
- Opracować i wypolerować wypełnienie. Pacjenta poinstruować o utrzymaniu wypełnienia po leczeniu.
Czas utwardzania a głębokość polimeryzacji (mm). Grupa 1: A1, A2, A3, A3.5, B1, B2, B3, C1, C2, OA1, OA2, CE, BW, WE; grupa 2: A4, A5, B4, C3, OA3, OPA2.
| Lampa | Moc (mW/cm²) | Czas (s) | Grupa 1 | Grupa 2 |
|---|---|---|---|---|
| Halogen | 400 | 10 / 20 | 1,9 / 2,2 | 1,6 / 1,9 |
| Halogen | 600 | 10 / 20 | 2,0 / 2,5 | 1,7 / 2,0 |
| Halogen | 800 | 5 / 10 | 1,8 / 2,2 | 1,6 / 1,9 |
| LED | 260 | 10 / 20 | 1,7 / 2,0 | 1,4 / 1,7 |
| LED | 900 | 5 / 10 | 1,7 / 2,0 | 1,5 / 1,8 |
| Łuk plazmowy | 950 | 3 | 1,9 | 1,5 |
FAQ
Do czego służy Estelite Sigma Quick?
Do wypełnień wszystkich klas ubytków w zębach przednich i tylnych, w tym do wyrównania płaszczyzny zgryzu. Wskazania obejmują też bezpośrednie osadzanie licówek kompozytowych, zamykanie przestrzeni międzyzębowych i naprawy porcelany lub kompozytu. Materiał jest nieprzepuszczalny dla promieniowania rentgenowskiego.
Jakie odcienie ma Estelite Sigma Quick?
Dostępnych jest 20 odcieni: A1, A2, A3, A3.5, A4, A5, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, OA1, OA2, OA3, OPA2, BW (Bleach White), WE (White Enamel) i CE (Clear Enamel/Incisal). Odcienie opakerowe OA1–OA3 maskują przebarwienia zębiny w ubytkach klasy III i IV, a OPA2 służy do pokrywania drobnych plam i nakłada się go cienką warstwą od strony jamy ustnej właściwej w ubytkach klasy III i IV. OA1, OA2 i BW są bardzo zbliżone do kolorów zębów mlecznych.
Jak długo utwardzać Estelite Sigma Quick?
Każde wypełnienie utwardza się światłem 400–500 nm co najmniej przez czas z tabeli, trzymając końcówkę lampy do 2 mm od wypełnienia. Dla odcieni A1, A2 i A3 lampa halogenowa 800 mW/cm² daje po 5 s głębokość 1,8 mm, a lampa LED 900 mW/cm² po 5 s - 1,7 mm. Odcienie A4, A5, B4, C3, OA3 i OPA2 mają niższe wartości głębokości.
Czy Estelite Sigma Quick można mieszać z innymi kompozytami lub odcieniami?
Nie. Mieszanie z innymi markami żywic kompozytowych lub z innymi odcieniami Estelite Sigma Quick może prowadzić do niezupełnego utwardzenia lub powstania próżni.
Jak przechowywać Estelite Sigma Quick?
W temperaturze 0–25 °C, w chłodnym, zaciemnionym miejscu, z dala od bezpośredniego światła, ciepła, iskier i otwartego ognia. Nie stosować po upływie daty ważności podanej na strzykawce.
Czym zabezpieczyć miazgę pod Estelite Sigma Quick?
Przy ubytku w pobliżu miazgi stosuje się warstwę szkło-jonomerową lub wodorotlenek wapnia. Nie wolno używać materiałów na bazie eugenolu, bo hamują polimeryzację systemów wiążących i/lub materiału.
Kiedy nie stosować Estelite Sigma Quick?
Nie stosować u pacjentów uczulonych lub nadwrażliwych na monomery metakrylowe i ich pochodne lub na którykolwiek składnik materiału. Wyrób jest przeznaczony do sprzedaży tylko i wyłącznie dentystom.
Jak dozować Estelite Sigma Quick ze strzykawki?
Po zdjęciu kapturka pastę wyciska się na tackę do mieszania, przekręcając rękojeść zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Natychmiast po wyciśnięciu zamyka się ujście kapturkiem. Nie należy wywierać niepotrzebnego nacisku na strzykawkę zaraz po wyjęciu jej z lodówki.
Skład
Pokaż szczegóły
| Składnik | Identyfikator | Zawartość (% w/w) |
|---|---|---|
| Wypełniacz kompozytowy (composite filler) | — | 40–60 |
| Masa reakcyjna ditlenku krzemu i ditlenku cyrkonu | WE 910-388-1 | 30–40 |
| (1-methylethylidene)bis[4,1-phenyleneoxy(2-hydroxy-3,1-propanediyl)] bismethacrylate | CAS 1565-94-2 | 10–30 |
| 2,2'-ethylenedioxydiethyl dimethacrylate | CAS 109-16-0 | 5–10 |
| Masa reakcyjna ditlenku krzemu i ditlenku tytanu | — | 0–5 |
| Ditlenek tytanu | CAS 13463-67-7 | <0,1 |
| Mequinol | CAS 150-76-5 | <0,1 |
| 2,6-di-tert-butyl-p-cresol | CAS 128-37-0 | <0,1 |