ID 212 forte 2,5l Dezynfekcja instrumentów
0
Opis
ID 212 forte marki Dürr Dental w butelce 2,5 l to niezawierający aldehydów koncentrat do jednoczesnego czyszczenia i dezynfekcji ogólnych narzędzi stomatologicznych oraz narzędzi obrotowych wrażliwych na środki zasadowe i alkohole. Roztwór roboczy przygotowuje się w dwóch stężeniach: 2 % do czyszczenia oraz dezynfekcji bakteriobójczej, drożdżakobójczej i wobec wirusów osłonkowych, a 4 % wobec adenowirusów, norowirusów i prątków gruźlicy w myjce ultradźwiękowej. Preparat jest przeznaczony wyłącznie do użytku zawodowego.
Zastosowanie i wskazania
- Jednoczesna dezynfekcja i czyszczenie ogólnych narzędzi stomatologicznych, np. lusterek, sond, pęset i kleszczy.
- Dezynfekcja i czyszczenie narzędzi obrotowych wrażliwych na środki zasadowe i alkohol — z metali lekkich i kolorowych (aluminium, mosiądz) oraz określonych narzędzi klejonych żywicami syntetycznymi.
- Zamknięta kąpiel narzędziowa oraz praca w myjce ultradźwiękowej.
Zalety
- Koncentrat bez aldehydów
- Czyszczenie i dezynfekcja bakteriobójcza w stężeniu 2 %: 20 ml koncentratu na 1 l, odmierzane miarką w nakrętce
- Działanie bakteriobójcze i drożdżakobójcze w 5 min (2 %, EN 13727, EN 14561, EN 13624, EN 14562)
- Wirusy osłonkowe (HBV, HCV, HIV, koronawirusy): 15 min wg EN 14476 / EN 17111, 1 min wg wytycznych DVV/RKI
- Adenowirusy i norowirusy w 30 min (4 %, EN 14476 / EN 17111)
- Narzędzia mogą pozostawać w roztworze roboczym do 12 godzin
- Lista VAH i lista środków dezynfekcyjnych IHO
Parametry techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Substancje czynne (w 100 g) | chlorek alkilobenzylodimetyloamoniowy 12,5 g; 3-aminopropylo-dodecylo-1,3-propanodiamina 6 g; dwuoctan alkilopropylenodiaminoguanidyny 4 g |
| Aldehydy | nie zawiera |
| Postać | koncentrat płynny, niebieski, zapach charakterystyczny |
| Stężenie robocze | 2 % (20 ml koncentratu, uzupełnić wodą do 1 l); 4 % wobec adenowirusów, norowirusów i prątków |
| Dozowanie | miarka w nakrętce, podziałka 20 ml |
| Czyszczenie | 2 %, 5 min |
| Dezynfekcja | wg tabeli spektrum poniżej |
| Maksymalny czas zanurzenia narzędzi | 12 godzin |
| Trwałość roztworu | niezużyty roztwór roboczy: 28 dni; roztwór dezynfekcyjny w użyciu: maks. 7 dni; roztwór do czyszczenia: wymiana co najmniej raz dziennie |
| pH koncentratu | 10,5–11,5 |
| pH roztworu 2 % | 9–10 |
| Gęstość (20 °C) | ok. 1,03 g/cm³ |
| Wpis na listy środków dezynfekcyjnych | VAH, IHO |
| Przeznaczenie | wyłącznie do użytku zawodowego |
| Opakowanie | butelka 2,5 l |
| Transport | UN 1719, klasa 8, grupa pakowania II |
| Wytwórca | orochemie GmbH + Co. KG, Kornwestheim, Niemcy |
| Podmiot odpowiedzialny / dystrybutor | DÜRR DENTAL SE, Bietigheim-Bissingen, Niemcy |
Spektrum działania
| Zakres | Norma / metoda | Stężenie | Czas | Warunki |
|---|---|---|---|---|
| Bakteriobójcze / drożdżakobójcze | EN 13727, EN 14561, EN 13624, EN 14562 | 2 % | 5 min | wysokie obciążenie organiczne |
| Bakteriobójcze / drożdżakobójcze | EN 13727, EN 14561, EN 13624, EN 14562 | 2 % | 5 min | myjka ultradźwiękowa |
| Prątkobójcze (Tb) | EN 14348, EN 14563 | 4 % | 30 min | myjka ultradźwiękowa |
| Wirusy osłonkowe (HBV, HCV, HIV, koronawirusy) | EN 14476, EN 17111 | 2 % | 15 min | — |
| Wirusy osłonkowe | wytyczne DVV/RKI | 2 % | 1 min | — |
| Adenowirusy | EN 14476, EN 17111 | 4 % | 30 min | — |
| Norowirusy | EN 14476, EN 17111 | 4 % | 30 min | — |
Przeciwwskazania i ostrzeżenia
Pokaż ostrzeżenia
- Nie nadaje się do końcowej dezynfekcji wyrobów medycznych pół-krytycznych i krytycznych.
- Klasyfikacja CLP: Skin Corr. 1B (H314), Eye Dam. 1 (H318), Aquatic Acute 1 (H400), Aquatic Chronic 2 (H411). Hasło ostrzegawcze: „Niebezpieczeństwo”.
- H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. H400 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. H411 Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. EUH208 Zawiera linalool — może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
- P273 Unikać uwolnienia do środowiska; P280 Stosować rękawice ochronne i ochronę oczu/twarzy; P301+P330+P331 W przypadku połknięcia wypłukać usta, nie wywoływać wymiotów; P305+P351+P338; P333+P313; P403+P233 Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu, pojemnik szczelnie zamknięty; P501 Zawartość/pojemnik dostarczyć na składowisko odpadów niebezpiecznych.
- Nie mieszać z innymi produktami.
- Nie stosować na narzędziach wcześniej poddanych działaniu preparatów z aldehydami (np. aldehyd glutarowy, glioksal) — kontakt z ID 212 forte może wywołać czerwonobrunatne przebarwienia.
- Przestrzegać zaleceń producenta narzędzi dotyczących kompatybilności materiałowej, pielęgnacji i obróbki.
- Środki ochrony: okulary ochronne z osłoną boczną (EN 166); rękawice ochronne kategorii III wg EN 374, np. nitrylowe 0,1 mm przy kontakcie krótkotrwałym (< 30 min) i 0,7 mm przy długotrwałym (< 480 min).
- W razie dostania się do oczu natychmiast przemywać przez 10–15 minut przy otwartej powiece bieżącą wodą i udać się do okulisty. Po połknięciu nie wywoływać wymiotów, natychmiast wezwać lekarza.
- Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji, zbiorników wodnych ani gleby.
- Młodociani pracownicy mogą mieć styczność z produktem tylko przy uniknięciu szkodliwych działań substancji niebezpiecznych (94/33/WE).
Sposób użycia
Pokaż kroki
- Przed pierwszym użyciem ID 212 forte dokładnie oczyścić wannę dezynfekcyjną.
- Przygotować roztwór roboczy: do czyszczenia i dezynfekcji bakteriobójczej 2 % (20 ml koncentratu odmierzone miarką w nakrętce, uzupełnić wodą do 1 litra); wobec adenowirusów, norowirusów i prątków 4 %.
- Stosować w zamkniętej kąpieli narzędziowej. Czyszczenie i dezynfekcję przeprowadzać w osobnych krokach.
- Czyszczenie: roztwór 2 %, czas ekspozycji 5 minut. Następnie dokładnie wypłukać zestawy narzędzi pod bieżącą wodą i w razie potrzeby domyć ręcznie.
- Dezynfekcja: czas wg tabeli spektrum — 5 minut dla działania bakteriobójczego i drożdżakobójczego (2 %), 15 minut wobec wirusów osłonkowych (2 %), 30 minut wobec adenowirusów i norowirusów (4 %); prątki gruźlicy — 4 % przez 30 minut w myjce ultradźwiękowej.
- Po dezynfekcji płukać narzędzia co najmniej 15 sekund pod bieżącą wodą o jakości co najmniej wody pitnej (najlepiej demineralizowaną) i pozostawić do wyschnięcia.
- Roztwór do czyszczenia wymieniać co najmniej raz dziennie i niezwłocznie przy widocznym zanieczyszczeniu; roztwór dezynfekcyjny — najpóźniej po 7 dniach.
- Narzędzia o szczególnych wymaganiach dotyczących obróbki przygotowywać zgodnie z zaleceniami ich producenta i przepisami krajowymi.
FAQ
Czy ID 212 forte nadaje się do dezynfekcji końcowej narzędzi krytycznych?
Nie. Producent wprost zaznacza, że preparat nie nadaje się do końcowej dezynfekcji wyrobów medycznych pół-krytycznych i krytycznych. ID 212 forte służy do jednoczesnego czyszczenia i dezynfekcji narzędzi ogólnych oraz obrotowych w kąpieli narzędziowej.
Kiedy stosować roztwór 2 %, a kiedy 4 %?
Roztwór 2 % wystarcza do czyszczenia (5 min) oraz dezynfekcji bakteriobójczej i drożdżakobójczej (5 min) i wobec wirusów osłonkowych (15 min wg EN 14476 / EN 17111). Stężenie 4 % jest potrzebne, gdy zakres ma objąć adenowirusy i norowirusy (30 min) albo prątki gruźlicy w myjce ultradźwiękowej (30 min).
Czy ID 212 forte działa na prątki gruźlicy?
Tak, ale wyłącznie w myjce ultradźwiękowej, w stężeniu 4 % i czasie 30 minut (EN 14348, EN 14563).
Czy preparat nadaje się do narzędzi obrotowych z aluminium lub mosiądzu?
Tak. Producent wskazuje dezynfekcję i czyszczenie narzędzi obrotowych wrażliwych na środki zasadowe i alkohol, w tym z metali lekkich i kolorowych, np. aluminium i mosiądzu, oraz określonych narzędzi klejonych żywicami syntetycznymi. Narzędzia mogą pozostawać w roztworze roboczym do 12 godzin.
Czy ID 212 forte można stosować na narzędziach dezynfekowanych wcześniej preparatem z aldehydami?
Nie. Kontakt ID 212 forte z narzędziami poddanymi wcześniej działaniu preparatów z aldehydami, np. aldehydu glutarowego lub glioksalu, może wywołać czerwonobrunatne przebarwienia. Sam ID 212 forte jest koncentratem niezawierającym aldehydów.
Jak często wymieniać roztwór roboczy?
Roztwór do czyszczenia — co najmniej raz dziennie i niezwłocznie przy widocznym zanieczyszczeniu. Roztwór dezynfekcyjny zachowuje przydatność maksymalnie 7 dni, zależnie od stopnia zabrudzenia. Niezużyty, przygotowany roztwór roboczy można przechowywać 28 dni.
Na ile roztworu wystarcza butelka 2,5 l?
Na 125 litrów roztworu 2 % (20 ml koncentratu na 1 litr) albo na 62,5 litra roztworu 4 %. Koncentrat odmierza się miarką w nakrętce z podziałką 20 ml.
Skład — ID 212 forte
Pokaż szczegóły
| Składnik | CAS | Zawartość |
|---|---|---|
| Chlorek alkilobenzylodimetyloamoniowy — substancja czynna | 68424-85-1 | 12,5 g / 100 g |
| 3-aminopropylo-dodecylo-1,3-propanodiamina (z produktami ubocznymi) — substancja czynna | 2372-82-9 | 6 g / 100 g |
| Dwuoctan alkilopropylenodiaminoguanidyny — substancja czynna | — | 4 g / 100 g |
| Eter poliglikolowy alkoholu tłuszczowego | 78330-20-8 | ≥ 5 – < 10 % |
| Wersenian sodu | 64-02-8 | ≥ 3 – < 5 % |
| Azotan(III) sodu | 7632-00-0 | ≥ 1 – < 2,5 % |
| Laurylaminopropyloamina | 5538-95-4 | ≥ 0,25 – < 0,5 % |
| Linalool | 78-70-6 | ≥ 0,1 – < 0,5 % |
| Nitrylotrioctan trisodu | 5064-31-3 | < 0,5 % |
| Dodecyloamina | 124-22-1 | ≥ 0,025 – < 0,25 % |
| Salicylan benzylu | 118-58-1 | < 0,1 % |
| Aldehyd 2-(4-tert-butylobenzylo)propionowy | 80-54-6 | < 0,03 % |
| Niejonowe środki powierzchniowo czynne (5–15 g), związki kompleksotwórcze (< 5 g), substancje pomocnicze | — | — |
