Opalescence Endo 35% (gabinetowy)-wybielanie martwych zębów

Przeciwwskazania

• Produkt nie jest przeznaczony do stosowania w zębach po urazach, zagrożonych resorpcją szyjek. W przypadku wszelkich oznak istniejącej resorpcji szyjek przerwać zabieg.
• Nie jest przeznaczony do stosowania w zębach po urazach, przy jakichkolwiek oznakach resorpcji szyjki ani po wcześniejszych wielokrotnych próbach wybielania.
• Kobiety w ciąży lub karmiące nie powinny stosować produktów do wybielania zębów.
• Nie stosować u pacjentów ze zwiększoną wrażliwością na nadtlenki lub glikole. W przypadku wystąpienia reakcji alergicznej, zapalenia skóry lub wysypki pacjent powinien skontaktować się z lekarzem.
• Nie należy umieszczać produktu Opalescence Endo whitening na tkankach jamy ustnej. W przypadku kontaktu należy natychmiast spłukać wodą.
• Nie stosować u pacjentów z osłabionym stanem dziąseł.
• Nie stosować na zębach z istniejącą resorpcją zapalną.
• W przypadku pacjentów lub użytkowników z problemami alergicznymi należy zapoznać się z dokumentem produktu dotyczącym alergenów, dostępnym na stronie www.ultradent.com. W przypadku wystąpienia reakcji alergicznej należy dokładnie spłukać okolice wodą i poprosić pacjenta o skonsultowanie się z lekarzem.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

• Stosować tylko zalecane końcówki. Końcówki są wyłącznie jednorazowego użytku.
• Unikać bezpośredniego kontaktu aktywnej powierzchni produktu wybielającego zęby z dziąsłami lub śliną.
• Podczas pracy z tym produktem zarówno pacjent, jak i pracownicy gabinetu stomatologicznego powinni mieć na sobie ochronne okulary z bocznymi osłonami.
• Nie należy umieszczać produktu Opalescence Endo whitening na tkankach miękkich jamy ustnej. W przypadku kontaktu należy natychmiast spłukać wodą.
• W razie połknięcia produktu wypić dużą ilość wody i skontaktować się z lekarzem. Jeśli produkt zostanie wchłonięty drogą oddechową, należy natychmiast zwrócić się o pomoc medyczną.
• Unikać kontaktu z oczami. Natychmiast spłukać, jeśli produkt wejdzie z nimi w kontakt.
• Należy poinformować pacjenta, że materiały do wypełnień nie ulegną wybieleniu. Zaleca się wybielanie ciemnych zębów przed założeniem wypełnienia.
• Po zabiegu wybielania i przed umieszczeniem wypełnienia adhezyjnego należy odczekać co najmniej 7–10 dni.
• Aby zapobiec dodatkowemu podrażnieniu, przed rozpoczęciem zabiegu należy ocenić stan dziąseł i ogólny stan jamy ustnej.
• Wytrawianie wewnętrznych ścian zębiny przed zabiegiem wybielania nie jest zalecane i nie wzmacnia procesu wybielania, ale może zwiększyć przenikanie reaktywnego tlenu do powierzchni zewnętrznych.
• Przed użyciem należy uważnie zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje. Stosować odpowiedni schemat leczenia, aby utrzymać optymalny komfort pacjenta.
• Monitorować postęp wybielania u pacjenta, aby zapobiec wyjściu poza pożądany poziom wybielenia lub stopień przezierności.
• Jeśli po kilku próbach wybielania nie widać zmiany koloru, należy przerwać zabieg.
• Ze względu na wykonywany otwór dostępu, podczas tego zabiegu zagrożona jest integralność zęba. Należy poinformować o tym pacjenta.
• Jeśli pacjent skarży się na wrażliwość w okolicy szyjki zęba, należy ponownie ocenić stan dziąseł w celu określenia, czy kontynuować zabieg, aby nie przyczynić się do resorpcji szyjki zęba.
• Jeśli pacjent skarży się na ból w okolicy wierzchołka, należy ponownie ocenić lub wymienić materiał do uszczelnienia korony (tj. GI lub kompozyt).
• Czasami ząb wybiela się, ale wydaje się mniej „przejrzysty” niż otaczające go zęby. Należy poinformować pacjenta o takiej możliwości.
• Przed rozpoczęciem zabiegu pacjenci z poważnymi problemami zdrowotnymi powinny skonsultować się z lekarzem.
• Aby uniknąć zanieczyszczenia krzyżowego, pomiędzy kolejnymi zastosowaniami należy przetrzeć strzykawkę środkiem dezynfekującym średniego poziomu i użyć jednorazowego rękawa ochronnego. Jeśli rękaw ochronny nie jest używany, strzykawkę należy traktować jako jednorazową.
• Zęby mogą z czasem ponownie ulec przebarwieniu, w razie potrzeby poprawić zabieg wybielania zębów.
• Ten produkt jest regulowany rozporządzeniem (UE) 2019/1148: wszystkie podejrzane transakcje oraz znaczące zaginięcia i kradzieże należy zgłaszać do odpowiedniego krajowego punktu kontaktowego.
• Wyroby medyczne do wybielania zębów nie są dostępne w niektórych krajach Wspólnoty Europejskiej. Prosimy pytać dystrybutora stomatologicznego.

Oznakowanie ostrzegawcze

• Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: H272 Może intensyfikować pożar; utleniacz. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H315 Działa drażniąco na skórę. H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu. H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Składnik określający niebezpieczeństwo: nadtlenek wodoru, roztwór.
• P101 W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę.
• P102 Chronić przed dziećmi.
• P103 Uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zastosować się do nich.
• P210 Przechowywać z dala od źródeł ciepła, gorących powierzchni, iskrzenia, otwartego ognia i innych źródeł zapłonu. Palenie wzbronione.
• P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
• P310 Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/lekarzem.
• P321 Zastosować określone leczenie (patrz na etykiecie).
• P330 Wypłukać usta.
• P362+P364 Zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem.
• P405 Przechowywać pod zamknięciem.
• P501 Zawartość / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi / międzynarodowymi.

Pierwsza pomoc

• Wskazówki ogólne: odzież zanieczyszczoną produktem należy niezwłocznie usunąć. Symptomy zatrucia mogą wystąpić dopiero po kilku godzinach, dlatego kontrola lekarska niezbędna co najmniej przez 48 godzin po wypadku.
• Po wdychaniu: produkt ten ma postać lepkiego żelu, dlatego szansa na wdychanie jest bardzo mała. W przypadku utraty przytomności ułożenie i transport w stabilnej pozycji bocznej.
• Po styczności ze skórą: w przypadku trwałego podrażnienia skóry zgłosić się do lekarza. Natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać.
• Po styczności z okiem: przepłukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą i zasięgnąć porady lekarza.
• Po przełknięciu: natychmiast udać się do lekarza.
• Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia: działa drażniąco na oczy, działa drażniąco na skórę.

Środki ochrony i higiena pracy

• Okulary ochronne powinny być stosowane przez pacjenta i lekarza. Należy stosować sprzęt do ochrony oczu przetestowany i zatwierdzony zgodnie z odpowiednimi normami rządowymi, takimi jak EN 166.
• Zadbać o dobry nawiew/odsysanie w miejscu pracy. Unikać rozpylania.
• Ochrona przeciwpożarowa i przeciwwybuchowa: materiały palne narażone na działanie nadtlenku wodoru należy natychmiast zanurzyć w wodzie lub spłukać dużą ilością wody, aby upewnić się, że cały nadtlenek wodoru został usunięty. Pozostałości nadtlenku wodoru pozostawione do wyschnięcia (po odparowaniu nadtlenek wodoru może się skoncentrować) na materiałach organicznych, takich jak papier, tkaniny, bawełna, skóra, drewno lub inne materiały palne, mogą spowodować zapłon materiału i pożar.
• Wartości graniczne zależne od miejsca pracy (podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy): nadtlenek wodoru 0,8 mg/m³ NDSCh i 0,4 mg/m³ NDS.
• Trzymać z dala od środków spożywczych, napojów i pasz. Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć. Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy. Unikać styczności ze skórą. Unikać styczności z oczami i skórą.
• Ochrona dróg oddechowych przy wysokiej koncentracji. W przypadku krótkotrwałego lub nieznacznego obciążenia urządzenie filtrujące do oddychania; w przypadku intensywnej lub dłuższej ekspozycji zastosować urządzenie do ochrony dróg oddechowych niezależne od powietrza otoczenia.
• Rękawice ochronne. Materiał, z którego wykonane są rękawice, musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu / substancji / preparatu. Z powodu braku badań nie można podać żadnego zalecenia dotyczącego materiału dla rękawic do ochrony przed produktem / preparatem / mieszaniną substancji chemicznych. Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybkości przenikania i degradacji.
• Wybór odpowiednich rękawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jakościowych i zmienia się od producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym się z kilku substancji, odporności materiałów, z których wykonano rękawice, nie można wcześniej wyliczyć i dlatego musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem.
• Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać.
• Ochrona oczu lub twarzy: okulary ochronne szczelnie zamknięte. Ochrona ciała: robocza odzież ochronna.

Niezamierzone uwolnienie

• Ludzie powinni opuścić miejsce zagrożenia i przebywać w miejscu przewiewnym. Źródła zapłonu trzymać w bezpiecznej odległości. Nosić ubranie ochronne. Osoby nie zabezpieczone przenieść w bezpieczne miejsce.
• Nie dopuścić do przeniknięcia do kanalizacji, wód powierzchniowych i wód gruntowych; nie dopuścić do przedostania się w stanie nierozcieńczonym lub w dużych ilościach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. Nie może przedostać się w stanie nierozcieńczonym lub niezneutralizowanym do ścieków lub do kolektora kanalizacyjnego. Produkt nie zawiera substancji o właściwościach zaburzających gospodarkę hormonalną.
• Nadtlenek wodoru można rozłożyć przez dodanie metabisiarczynu sodu lub siarczynu sodu po rozcieńczeniu do około 5%. Zatrzymać przepływ materiału, jeśli jest to bez ryzyka.
• Materiały palne narażone na działanie nadtlenku wodoru należy natychmiast zanurzyć w wodzie lub spłukać dużą ilością wody, aby upewnić się, że cały nadtlenek wodoru został usunięty. Pozostałości nadtlenku wodoru pozostawione do wyschnięcia (po odparowaniu nadtlenek wodoru może się skoncentrować) na materiałach organicznych, takich jak papier, tkaniny, bawełna, skóra, drewno lub inne materiały palne, mogą spowodować zapłon materiału i pożar.
• Rozcieńczyć dużą ilością wody. Zebrać za pomocą materiału wiążącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, materiał wiążący uniwersalny, trociny). Zastosować środek neutralizujący. Materiał skażony usunąć jako odpad wg punktu 13. Zadbać o wystarczające przewietrzenie.

Przechowywanie i utylizacja

• Przechowywać w lodówce.
• Chronić przed gorącem i bezpośrednim naświetlaniem słonecznym.
• Zbiornik przechowywać w dobrze przewietrzanym miejscu. Składować w miejscu chłodnym. Patrz etykieta produktu. Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty.
• Materiał nadający się na zbiorniki i rurociągi: stal szlachetna, szkło, aluminium. Przechowywać tylko w oryginalnych beczkach. Przewidzieć wentylację zbiorników.
• Wskazówki odnośnie wspólnego składowania: Nie składować w styczności z reduktorami. Przechowywać z dala od materiałów łatwopalnych. Nie składować w styczności z metalami.
• Odpady należy usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami, wytycznymi i regulacjami.
• Zawartości lub pojemnika należy pozbywać się zgodnie z międzynarodowymi, federalnymi, stanowymi i lokalnymi przepisami. Kod odpadu: HP2 Utleniające, HP6 Ostra toksyczność, HP8 Żrące.
• Opakowania nieoczyszczone: usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami.
• Wszelkie poważne incydenty należy zgłaszać producentowi i odpowiedniemu organowi.

Stabilność i transport

• Środek reaktywny i utleniający. Rozkłada się pod wpływem ciepła. Kontakt z metalami, jonami metali, zasadami, środkami redukującymi i substancjami organicznymi (takimi jak alkohole lub terpeny) może powodować samoprzyspieszony rozkład termiczny. Reakcje z różnymi metalami. Reakcje z materiałami organicznymi. Niebezpieczne produkty rozkładu: tlen.
• Warunki, których należy unikać: zmiany pH, promienie UV, zanieczyszczenie, metale, woda, wilgotne powietrze. Unikać silnych zasad, metali, nadmiernego ciepła, narażenia na wilgotne powietrze lub wodę.
• Materiały niezgodne: metale ciężkie, środki redukujące, materiały palne, materiały organiczne, silne substancje żrące, większość metali.
• Transport: UN 2014 NADTLENEK WODORU, ROZTWÓR WODNY (ADR, IMDG, IATA: HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION), klasa 5.1 Materiały utleniające, grupa pakowania II (ADR, IMDG, IATA). ADR: nalepka 5.1+8; IMDG: Class 5.1, Label 5.1/8; IATA: Class 5.1, Label Forbidden. Uwaga: materiały utleniające. Ilości ograniczone (LQ) 1 l; ilości wyłączone (EQ) kod E2, maksymalna ilość netto na opakowanie wewnętrzne 30 ml, na opakowanie zewnętrzne 500 ml.