banner

Panavia F 2.0, set duży

Dostępność: duża ilość
Wysyłka w: 48 godzin
Cena: 1 149,00 zł 1149.00
Cena netto: 1 063,89 zł
ilość szt.

towar niedostępny

kropka dodaj do przechowalni

1px Opis

PANAVIA F 2.0 to podwójnie utwardzalny (światło- i/lub samoutwardzalny), nieprzepuszczający promieniowania RTG system cementów na bazie żywicy do uzupełnień wykonywanych z metalu, kompozytu i silanowanej porcelany. System składa się z ED PRIMER II, PANAVIA F 2.0 Paste, ALLOY PRIMER oraz OXYGUARD II. Pasta uwalnia fluor, a cynowanie nie jest wymagane.

Zastosowanie i wskazania

PANAVIA F 2.0 jest wskazany do stosowania w następujących przypadkach:

  • Cementowanie metalowych koron i mostów, wkładów i nakładów.
  • Cementowanie porcelanowych koron, wkładów, nakładów i licówek.
  • Cementowanie koron, wkładów i nakładów wykonanych z żywicy kompozytowej.
  • Cementowanie mostów adhezyjnych.
  • Cementowanie wkładów endodontycznych i wkładów prefabrykowanych.
  • Wiązanie amalgamatu.

Ogólna korzyść kliniczna stosowania produktu PANAVIA F 2.0 polega na przywróceniu czynności zęba w przypadku wymienionych wskazań do stosowania.

Działanie systemu

  • PANAVIA F 2.0 składa się z ED PRIMER II, PANAVIA F 2.0 Paste, ALLOY PRIMER oraz OXYGUARD II.
  • ED PRIMER II zawiera HEMA, 5-NMSA oraz MDP i składa się ze składników liquid A i liquid B.
  • PANAVIA F 2.0 Paste uwalnia fluor.
  • ALLOY PRIMER poprawia siłę wiązania stopów szlachetnych i produktu PANAVIA F 2.0 Paste. OXYGUARD II jest środkiem blokującym tlen, który umożliwia produktowi PANAVIA F 2.0 Paste polimeryzację, gdy nie jest utwardzany światłem. Cynowanie nie jest wymagane.
  • Cement, do którego światło nie dociera, utwardzany jest przez chemoutwardzalną reakcję, przebiegającą w warunkach beztlenowych.
  • Jeśli cement adhezyjny ma styczność z produktem ED PRIMER II, przyspieszona jest polimeryzacja cementu adhezyjnego. Wymieszana pasta nie utwardza się na płytce; utwardza się w kontakcie z ED PRIMER II.

Dobór odcienia

Należy stosować odcienie cementu dopasowane do indywidualnych przypadków.

Odcienie cementów adhezyjnych i odpowiednie przypadki (◎ zalecane, ◯ odpowiednie, △ niezalecane):

PrzypadekTC/LightWhiteOpaque
Metalowe wkłady, korony, mosty◎◎◯
Porcelanowe lub kompozytowe wkłady, nakłady, licówki◎△△
Prefabrykowane i lane wkłady metalowe◎◎◎
Mosty adhezyjne, obszar przedni△◯◎
Mosty adhezyjne, obszar boczny◎◎◎
Wiązanie amalgamatu◎◎◯

Zalety

  • Podwójne utwardzanie: światło- i/lub samoutwardzalny; tam, gdzie światło nie dociera, cement utwardza się chemicznie w warunkach beztlenowych.
  • Nieprzepuszczający promieniowania RTG system cementów na bazie żywicy.
  • Pasta uwalnia fluor.
  • Cynowanie nie jest wymagane.
  • Polimeryzacja światłem 20 s (lampa halogenowa lub LED) albo 5 s (łuk plazmowy lub szybkie lampy halogenowe).
  • Pasta dostępna w 4 odcieniach: TC, Light, White, Opaque.
  • Dodatki w systemie: ALLOY PRIMER poprawia siłę wiązania stopów szlachetnych, a OXYGUARD II umożliwia polimeryzację pasty, gdy nie jest utwardzana światłem.

Parametry techniczne

ParametrWartość
Nazwa handlowaPANAVIA F 2.0
Rodzajpodwójnie utwardzalny (światło- i/lub samoutwardzalny), nieprzepuszczający promieniowania RTG system cementów na bazie żywicy
Elementy systemuPANAVIA F 2.0 Paste (pasta A i pasta B); ED PRIMER II (liquid A i liquid B); ALLOY PRIMER; OXYGUARD II; akcesoria: szpatułka, podkładka do mieszania, jednorazowe końcówki szczoteczki, uchwyt końcówki szczoteczki, miska do mieszania, płytka blokująca światło, jednorazowe dysze. Ilość poszczególnych elementów jest podana na zewnętrznej stronie opakowania
Odcienie pastyTC, Light, White lub Opaque
Kolor składnikówpasta A i pasta B: zabarwiony; ED PRIMER II liquid A: bezbarwny; liquid B: jasnożółty; OXYGUARD II: zielony; ALLOY PRIMER: bezbarwny
Lampa polimeryzacyjnadługość fali naświetlania 400–515 nm (w tabeli lamp: 400~500 nm); halogenowa > 250 mW/cm², LED > 160 mW/cm², łuk plazmowy > 2000 mW/cm², szybka lampa halogenowa > 550 mW/cm²
Polimeryzacja światłemlampa halogenowa i LED: 20 s; łuk plazmowy i szybkie lampy halogenowe: 5 s
Czas pracywydzielenie past: do 15 min; mieszanie (20 s): do 3 min; osadzenie uzupełnienia pod ciśnieniem: 60 s (kanał korzeniowy: 40 s); OXYGUARD II: 3 min
Obroty strzykawkipół obrotu: wkłady i nakłady; 1 obrót: korony
Przechowywanienieużywany produkt w lodówce (2–8 ºC); przed użyciem doprowadzić do temperatury pokojowej; ALLOY PRIMER: 2–25 °C; chronić przed nadmierną temperaturą i bezpośrednim nasłonecznieniem; w miejscu dostępnym tylko dla lekarzy stomatologów
Jałowośćniejałowy
Akcesoria jednorazowejednorazowe dysze i jednorazowe końcówki szczoteczki
Lateksnie zawiera
Status prawnywyrób medyczny klasy IIa, wprowadzany na podstawie dyrektywy o wyrobach medycznych (MDD) — wyrób „legacy”
Oznakowanie CECE 0197
CertyfikatHD 2094592-1, TÜV Rheinland LGA Products GmbH (jednostka 0197), ważny do 2028-12-31
WytwórcaKuraray Noritake Dental Inc., 1621 Sakazu, Kurashiki, Okayama 710-0801, Japonia
Autoryzowany przedstawicielEMERGO EUROPE, Westervoortsedijk 60, 6827 AT Arnhem, Holandia
Importer do UEKuraray Europe GmbH, Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main, Niemcy

Przeciwwskazania i ostrzeżenia

Pokaż ostrzeżenia

Przeciwwskazania

Przeciwwskazania do stosowania:

  • Pacjenci z nadwrażliwością na monomery metakrylanu w wywiadzie. Pacjenci ze stwierdzonym uczuleniem na jakikolwiek ze składników tego produktu.
  • Pacjenci z nadwrażliwością na aceton w wywiadzie.

Skutki uboczne

Błona śluzowa jamy ustnej może nabrać białawego koloru po kontakcie z produktem ED PRIMER II lub ALLOY PRIMER z powodu koagulacji białka. Jest to zwykle zjawisko tymczasowe, które ustępuje po kilku dniach. W pojedynczych przypadkach zgłaszano występowanie owrzodzenia.

Niezgodności

Niezgodność:

  • Do ochrony miazgi lub uszczelniania tymczasowego nie stosować materiałów zawierających eugenol, ponieważ opóźniają one proces utwardzania.
  • Nie stosować środków hemostatycznych zawierających związki żelaza, ponieważ mogą one niekorzystnie wpływać na adhezję, a pozostały jon żelaza może powodować przebarwienia na obrzeżach lub otaczających dziąsłach.
  • Nie stosować produktu PANAVIA F 2.0 Paste razem z produktem PANAVIA F Paste, ponieważ w przeciwnym razie wymieszana pasta nie utwardzi się całkowicie światłem.

Środki ostrożności — instrukcje bezpieczeństwa

Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa:

  • Ten produkt zawiera substancje mogące wywoływać reakcje alergiczne. Unikać stosowania produktu u pacjentów ze stwierdzonymi alergiami na monomery metakrylanu lub jakiekolwiek inne składniki.
  • W przypadku wystąpienia u pacjentów objawów reakcji nadwrażliwości, takich jak wysypka, wyprysk, cechy stanu zapalnego, owrzodzenie, obrzęk, świąd lub drętwienie, należy przerwać stosowanie produktu i zwrócić się o pomoc lekarską.
  • Należy zachować ostrożność, aby zapobiec kontaktowi produktu ze skórą lub dostaniu się do oczu. Przed użyciem produktu należy zakryć oczy pacjenta ręcznikiem, aby zabezpieczyć je w przypadku rozprysku materiału.
  • Jeśli dojdzie do kontaktu produktu z tkankami ludzkimi, należy powziąć następujące środki ostrożności. Jeśli produkt przedostanie się do oka: natychmiast przemyć oko dużą ilością wody i skonsultować się z lekarzem. Jeśli dojdzie do kontaktu produktu ze skórą lub błoną śluzową jamy ustnej: natychmiast wytrzeć obszar wacikiem lub gazą zwilżoną alkoholem, a następnie zmyć obficie wodą.
  • Należy zachować ostrożność, aby nie doszło do przypadkowego połknięcia produktu przez pacjenta.
  • Jeśli po wdychaniu zawartego w produkcie acetonu u pacjenta lub użytkownika wystąpią nudności, należy umożliwić im odpoczynek i oddychanie świeżym powietrzem.
  • Obszar faktycznego odsłonięcia miazgi lub w pobliżu miazgi należy pokryć twardowiążącym materiałem na bazie wodorotlenku wapnia. Nie używać materiałów zawierających eugenol do ochrony miazgi.
  • W przypadku stosowania z prefabrykowanymi wkładami nierdzewnymi wkład nie powinien mieć styczności z metalowymi uzupełnieniami protetycznymi. Pokryć wkład żywicą kompozytową.
  • Należy unikać bezpośredniego patrzenia na światło lampy polimeryzacyjnej podczas utwardzania produktu.
  • Ten produkt należy usuwać jako odpad medyczny, aby zapobiec infekcjom.

Środki ostrożności podczas stosowania i obsługi

Środki ostrożności zalecane podczas stosowania i obsługi:

  • PANAVIA F 2.0 utwardza się stomatologiczną lampą polimeryzacyjną (długość fali naświetlania: 400–515 nm). Należy używać płytki blokującej światło, aby uniknąć ekspozycji materiału na światło operacyjne lub naturalne światło (światło słoneczne z okien).
  • Należy upewnić się, że jednorazowa dysza lub jednorazowa końcówka strzykawki są mocno podłączone, aby zapobiec ich połknięciu przez pacjenta.
  • Po umieszczeniu uzupełnienia protetycznego na zębie cement mógłby się utwardzić pod wpływem światła operacyjnego. Należy zachować ostrożność, aby światło operacyjne nie było zbyt blisko pacjenta.

Środki ostrożności podczas przechowywania

Środki ostrożności podczas przechowywania:

  • Nie używać po upływie terminu ważności. Należy zwrócić uwagę na termin ważności podany na zewnętrznej stronie opakowania.
  • ALLOY PRIMER jest łatwopalny. Trzymać z dala od ognia.
  • Nieużywany produkt należy przechowywać w lodówce (2–8ºC/36–46°F); przed użyciem należy go doprowadzić do temperatury pokojowej.
  • Nieużywany produkt ALLOY PRIMER należy przechowywać w temperaturze 2–25°C/36–77°F.
  • Chronić przed nadmierną temperaturą i bezpośrednim nasłonecznieniem.
  • Butelkę lub strzykawkę należy zamknąć z powrotem, gdy tylko żywica zostanie wydzielona z butelki lub strzykawki. Zapobiega to odparowaniu lotnych składników.
  • Produkt musi być przechowywany w odpowiednim miejscu, do którego dostęp mają tylko lekarze stomatolodzy.
  • Zestaw PANAVIA F 2.0 Complete Kit należy przechowywać w lodówce.

Zgłaszanie poważnych incydentów

W razie poważnego incydentu, który można przypisać temu produktowi, należy zgłosić go upoważnionemu przedstawicielowi producenta, wskazanemu w tabeli parametrów, oraz organom regulacyjnym kraju, w którym mieszka użytkownik/pacjent.

Klasyfikacja i oznakowanie składników zestawu

  • Pasta A (PANAVIA F 2.0 ; PASTE A): Aquatic Chronic 3, H412 (działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki). Mieszanina klasyfikowana i oznakowana zgodnie z przepisami CLP; piktogramy i hasło ostrzegawcze: brak. P273 (unikać uwolnienia do środowiska). P501 (zawartość / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi / międzynarodowymi). EUH208 (zawiera nadtlenek benzoilu; może powodować wystąpienie reakcji alergicznej).
  • Pasta B (PANAVIA F 2.0 ; PASTE B): Acute Tox. 4, H302 (działa szkodliwie po połknięciu); Skin Irrit. 2, H315 (działa drażniąco na skórę); Eye Irrit. 2, H319 (działa drażniąco na oczy). Piktogram GHS07, hasło ostrzegawcze „Uwaga”; składnik określający niebezpieczeństwo: fluorek sodu. P264 (dokładnie umyć po użyciu). P270 (nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu). P280 (stosować rękawice ochronne / ochronę oczu / ochronę twarzy). P301+P312 (w przypadku połknięcia: w przypadku złego samopoczucia skontaktować się z ośrodkiem zatruć / lekarzem). P330 (wypłukać usta). P305+P351+P338 (w przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut; wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć; nadal płukać). P332+P313 (w przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: zasięgnąć porady / zgłosić się pod opiekę lekarza). P362+P364 (zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem). P337+P313 (w przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady / zgłosić się pod opiekę lekarza). P501 (zawartość / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi / międzynarodowymi). EUH212 (uwaga! w przypadku stosowania może się tworzyć niebezpieczny pył respirabilny; nie wdychać pyłu). Wyroby medyczne zdefiniowane w rozporządzeniu (UE) 2017/745, które są inwazyjne lub używane w bezpośrednim kontakcie fizycznym z ciałem ludzkim, są wyłączone z przepisów rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 (CLP/GHS) zwykle, jeśli są w stanie gotowym i przeznaczonym dla użytkownika końcowego.
  • ED PRIMER II Liquid A (PANAVIA F 2.0 ; ED PRIMER II Liquid A): Skin Irrit. 2, H315 (działa drażniąco na skórę); Eye Irrit. 2, H319 (działa drażniąco na oczy); Skin Sens. 1, H317 (może powodować reakcję alergiczną skóry). Piktogram GHS07, hasło ostrzegawcze „Uwaga”; składnik określający niebezpieczeństwo: metakrylan 2-hydroksyetylu. P261 (unikać wdychania pyłu / dymu / gazu / mgły / par / rozpylonej cieczy). P264 (dokładnie umyć po użyciu). P280 (stosować rękawice ochronne / ochronę oczu / ochronę twarzy). P302+P352 (w przypadku kontaktu ze skórą: umyć dużą ilością wody). P305+P351+P338 (w przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut; wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć; nadal płukać). P362+P364 (zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem). P333+P313 (w przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: zasięgnąć porady / zgłosić się pod opiekę lekarza). P321 (zastosować określone leczenie — patrz na etykiecie). P337+P313 (w przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady / zgłosić się pod opiekę lekarza). P501 (zawartość / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi / międzynarodowymi).
  • ED PRIMER II Liquid B (PANAVIA F 2.0 ; ED PRIMER II Liquid B): produkt nie jest klasyfikowany zgodnie z przepisami CLP; oznakowanie, piktogramy, hasło ostrzegawcze i zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: brak.
  • OXYGUARD II (PANAVIA F 2.0 ; OXYGUARD II): produkt nie jest klasyfikowany zgodnie z przepisami CLP; oznakowanie, piktogramy, hasło ostrzegawcze i zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: brak.
  • ALLOY PRIMER: Flam. Liq. 2, H225 (wysoce łatwopalna ciecz i pary); Eye Irrit. 2, H319 (działa drażniąco na oczy); STOT SE 3, H336 (może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy). Piktogramy GHS02 i GHS07, hasło ostrzegawcze „Niebezpieczeństwo”; składnik określający niebezpieczeństwo: aceton. P210 (przechowywać z dala od źródeł ciepła, gorących powierzchni, iskrzenia, otwartego ognia i innych źródeł zapłonu; palenie wzbronione). P240 (uziemić i połączyć pojemnik i sprzęt odbiorczy). P241 (używać [elektrycznego / wentylującego / oświetleniowego] przeciwwybuchowego sprzętu). P261 (unikać wdychania pyłu / dymu / gazu / mgły / par / rozpylonej cieczy). P280 (stosować rękawice ochronne / odzież ochronną / ochronę oczu / ochronę twarzy / ochronę słuchu). P303+P361+P353 (w przypadku kontaktu ze skórą lub z włosami: natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież; spłukać skórę pod strumieniem wody lub prysznicem). P304+P340 (w przypadku dostania się do dróg oddechowych: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić mu warunki do swobodnego oddychania). P305+P351+P338 (w przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut; wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć; nadal płukać). P405 (przechowywać pod zamknięciem). P501 (zawartość / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi / międzynarodowymi). EUH066 (powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry). Produkt zawiera prekursory materiałów wybuchowych podlegające obowiązkowi zgłoszenia; udostępnianie, wprowadzanie, posiadanie i stosowanie zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2019/1148, artykuł 9.

Pierwsza pomoc

  • Pasta A, ED PRIMER II Liquid B i OXYGUARD II. Po wdychaniu: dostarczyć świeże powietrze, w razie dolegliwości wezwać lekarza. Po styczności ze skórą: ogólnie produkt nie działa drażniąco na skórę. Po styczności z okiem: płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. Po przełknięciu: przy trwałych dolegliwościach porozumieć się z lekarzem.
  • Pasta B. Odzież zanieczyszczoną produktem należy niezwłocznie usunąć. Symptomy zatrucia mogą wystąpić dopiero po kilku godzinach, dlatego kontrola lekarska niezbędna co najmniej przez 48 godzin po wypadku. Po wdychaniu: w przypadku utraty przytomności ułożenie i transport w stabilnej pozycji bocznej. Po styczności ze skórą: natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać. Po styczności z okiem: płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą; w przypadku utrzymującej się dolegliwości zasięgnąć porady lekarza. Po przełknięciu: natychmiast udać się do lekarza.
  • ED PRIMER II Liquid A. Odzież zanieczyszczoną produktem należy niezwłocznie usunąć. Po wdychaniu: dostarczyć obficie świeże powietrze i dla bezpieczeństwa wezwać lekarza; w przypadku utraty przytomności ułożenie i transport w stabilnej pozycji bocznej. Po styczności ze skórą: natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać. Po styczności z okiem: płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą; w przypadku utrzymującej się dolegliwości zasięgnąć porady lekarza. Po przełknięciu: przy trwałych dolegliwościach porozumieć się z lekarzem.
  • ALLOY PRIMER. Odzież zanieczyszczoną produktem należy niezwłocznie usunąć. Po wdychaniu: dostarczyć świeże powietrze, w razie dolegliwości wezwać lekarza. Po styczności ze skórą: natychmiast zmyć wodą. Po styczności z okiem: płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą; w przypadku utrzymującej się dolegliwości zasięgnąć porady lekarza. Po przełknięciu: przy trwałych dolegliwościach porozumieć się z lekarzem.

Postępowanie, magazynowanie i ochrona osobista

  • Wspólne dla wszystkich sześciu składników. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Nie połykać. Wykluczyć pylenie. Nie wdychać pyłu, dymu, gazu, mgiełki, par, aerozolu. Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty. Składować w dobrze zamkniętych beczkach w chłodnym i suchym miejscu. Chronić przed gorącem i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
  • Rękawice ochronne (wszystkie składniki). Materiał, z którego wykonane są rękawice, musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu / substancji / preparatu. Z powodu braku badań nie można podać żadnego zalecenia dotyczącego materiału dla rękawic do ochrony przed produktem / preparatem / mieszaniną substancji chemicznych. Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybkości przenikania i degradacji. Wybór odpowiednich rękawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jakościowych i zmienia się od producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym się z kilku substancji, odporności materiałów, z których wykonano rękawice, nie można wcześniej wyliczyć i dlatego musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem. Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać.
  • Pasta A. Zadbać o dobry nawiew / odsysanie w miejscu pracy. Ochrona przeciwpożarowa i przeciwwybuchowa: nie są potrzebne szczególne zabiegi. Przechowywać w lodówce (2-8℃). Wartości graniczne w środowisku pracy: kwarc (CAS 14808-60-7): NDS (PL) 0,1 mg/m³, BOELV (UE) NDS 0,1* mg/m³ (*respirable fraction); nadtlenek benzoilu (CAS 94-36-0): NDSCh 10 mg/m³, NDS 5 mg/m³. Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy. Zalecana ochrona dróg oddechowych. Ochrona oczu lub twarzy: okulary ochronne.
  • Pasta B. Ochrona przeciwpożarowa i przeciwwybuchowa: nie są potrzebne szczególne zabiegi. Przechowywać w lodówce (2-8℃). Wartości graniczne w środowisku pracy: fluorek sodu (CAS 7681-49-4): NDS (PL) 2 mg/m³ w przeliczeniu na F, IOELV (UE) NDS 2,5 mg/m³ as F; ditlenek tytanu (CAS 13463-67-7): NDS (PL) 10 mg/m³, frakcja wdychalna. Trzymać z dala od środków spożywczych, napojów i pasz. Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć. Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy. Unikać styczności z oczami i skórą. Zalecana ochrona dróg oddechowych. Ochrona oczu lub twarzy: okulary ochronne szczelnie zamknięte.
  • ED PRIMER II Liquid A. Zadbać o dobry nawiew / odsysanie w miejscu pracy. Unikać rozpylania. Ochrona przeciwpożarowa i przeciwwybuchowa: nie są potrzebne szczególne zabiegi. Przechowywać w lodówce (2-8℃). Produkt nie zawiera znaczących ilości materiałów, których wartości graniczne musiałyby być kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy. Trzymać z dala od środków spożywczych, napojów i pasz. Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć. Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy. Unikać styczności z oczami i skórą. Ochrona dróg oddechowych: w przypadku krótkotrwałego lub nieznacznego obciążenia urządzenie filtrujące do oddychania; w przypadku intensywnej lub dłuższej ekspozycji zastosować urządzenie do ochrony dróg oddechowych niezależne od powietrza otoczenia; zalecana ochrona dróg oddechowych. Ochrona oczu lub twarzy: okulary ochronne szczelnie zamknięte.
  • ED PRIMER II Liquid B. Zadbać o dobry nawiew / odsysanie w miejscu pracy. Ochrona przeciwpożarowa i przeciwwybuchowa: nie są potrzebne szczególne zabiegi. Przechowywać w lodówce (2-8℃). Produkt nie zawiera znaczących ilości materiałów, których wartości graniczne musiałyby być kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy. Zalecana ochrona dróg oddechowych. Ochrona oczu lub twarzy: okulary ochronne.
  • OXYGUARD II. Zadbać o dobry nawiew / odsysanie w miejscu pracy. Ochrona przeciwpożarowa i przeciwwybuchowa: nie są potrzebne szczególne zabiegi. Przechowywać w lodówce (2-8℃). Wartości graniczne w środowisku pracy: glicerol (CAS 56-81-5): NDS (PL) 10 mg/m³, frakcja wdychalna. Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy. Zalecana ochrona dróg oddechowych. Ochrona oczu lub twarzy: okulary ochronne.
  • ALLOY PRIMER. Zadbać o dobry nawiew / odsysanie w miejscu pracy. Unikać rozpylania. Źródła zapłonu trzymać z daleka — nie palić tytoniu. Przedsięwziąć środki przeciwko naładowaniom elektrostatycznym. Przechowywać w chłodnym miejscu (2-25°C). Wartości graniczne w środowisku pracy: aceton (CAS 67-64-1): NDS (PL) NDSCh 1800 mg/m³, NDS 600 mg/m³, IOELV (UE) NDS 1210 mg/m³, 500 ppm. Trzymać z dala od środków spożywczych, napojów i pasz. Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć. Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy. Unikać styczności z oczami. Unikać styczności z oczami i skórą. Ochrona dróg oddechowych: w przypadku krótkotrwałego lub nieznacznego obciążenia urządzenie filtrujące do oddychania; w przypadku intensywnej lub dłuższej ekspozycji zastosować urządzenie do ochrony dróg oddechowych niezależne od powietrza otoczenia; zalecana ochrona dróg oddechowych. Ochrona oczu lub twarzy: okulary ochronne szczelnie zamknięte.

Postępowanie w razie niezamierzonego uwolnienia

  • Pasta A. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych. W przypadku przedostania się do zbiorników wodnych lub kanalizacji zawiadomić właściwe władze. Przed czyszczeniem należy wstępnie wyczyścić urządzenie wilgotną ściereczką pod bieżącą wodą. Materiał skażony usunąć jako odpad. Elementy płynne usunąć za pomocą materiału wiążącego płyny. Usunąć materiał odkurzaczem lub zamieść miotłą i umieścić w pojemniku przeznaczonym do usunięcia. Zapewnić wentylację. Używać odpowiednich środków ochrony indywidualnej.
  • Pasta B. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Materiał skażony usunąć jako odpad. Zebrać substancję i umieścić ją w odpowiednim pojemniku. Zminimalizować ilość powstającego pyłu. Nie spłukiwać w toalecie i nie dopuszczać do wnikania substancji do sieci kanalizacyjnej. Usunąć materiał odkurzaczem lub zamieść miotłą i umieścić w pojemniku przeznaczonym do usunięcia. Zapewnić wentylację. Używać odpowiednich środków ochrony indywidualnej.
  • ED PRIMER II Liquid A. Przed czyszczeniem należy wstępnie wyczyścić urządzenie wilgotną ściereczką pod bieżącą wodą. Unikać usuwania nieutwardzonych pozostałości produktu do kanalizacji. Materiał skażony usunąć jako odpad. Zadbać o wystarczające przewietrzenie. Elementy płynne usunąć za pomocą materiału wiążącego płyny. Usunąć materiał odkurzaczem lub zamieść miotłą i umieścić w pojemniku przeznaczonym do usunięcia. Zapewnić wentylację. Używać odpowiednich środków ochrony indywidualnej.
  • ED PRIMER II Liquid B. Przed czyszczeniem należy wstępnie wyczyścić urządzenie wilgotną ściereczką pod bieżącą wodą. Unikać usuwania nieutwardzonych pozostałości produktu do kanalizacji. Materiał skażony usunąć jako odpad. Elementy płynne usunąć za pomocą materiału wiążącego płyny. Usunąć materiał odkurzaczem lub zamieść miotłą i umieścić w pojemniku przeznaczonym do usunięcia. Zapewnić wentylację. Używać odpowiednich środków ochrony indywidualnej.
  • OXYGUARD II. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Zebrać za pomocą materiału wiążącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, materiał wiążący uniwersalny, trociny). Materiał skażony usunąć jako odpad. Elementy płynne usunąć za pomocą materiału wiążącego płyny. Zebrać substancję i umieścić ją w odpowiednim pojemniku. Zminimalizować ilość powstającego pyłu. Nie spłukiwać w toalecie i nie dopuszczać do wnikania substancji do sieci kanalizacyjnej. Usunąć materiał odkurzaczem lub zamieść miotłą i umieścić w pojemniku przeznaczonym do usunięcia. Zapewnić wentylację. Używać odpowiednich środków ochrony indywidualnej.
  • ALLOY PRIMER. Nosić ubranie ochronne. Osoby nie zabezpieczone przenieść w bezpieczne miejsce. Zapobiec przeniknięcie do kanalizacji, rowów i piwnic. Przed czyszczeniem należy wstępnie wyczyścić urządzenie wilgotną ściereczką pod bieżącą wodą. Materiał skażony usunąć jako odpad. Zadbać o wystarczające przewietrzenie. Elementy płynne usunąć za pomocą materiału wiążącego płyny. Usunąć materiał odkurzaczem lub zamieść miotłą i umieścić w pojemniku przeznaczonym do usunięcia. Zapewnić wentylację. Używać odpowiednich środków ochrony indywidualnej.

Odpady i środowisko

  • Pasta A. Produkt należy utylizować jako odpad medyczny. Mieszać pozostałości na materiałach jednorazowego użytku (np. papier, taca) i usuwać je jako odpady stałe. Nieutwardzone pozostałości produktu należy w miarę możliwości utwardzić przed utylizacją. Opakowanie usunąć zgodnie z przepisami zarządzenia o opakowaniach. Niezanieczyszczone opakowania mogą być poddane ponownemu przetworzeniu. Nie płukać pojemników z produktem przed utylizacją. Uszczelka strzykawki zawiera 0,1% lub więcej SVHC: oktametylocyklotetrasiloksan (D4, CAS 556-67-2), dekametylocyklopentasiloksan (D5, CAS 541-02-6), dodekametylocykloheksasiloksan (D6, CAS 540-97-6); numer SCIP: 848c0afa-df9c-4f20-9f87-ac3d3ac24c9b. Numer SCIP należy przekazać podmiotom zajmującym się odpadami produktu. Więcej informacji na temat dyrektywy można znaleźć na stronie internetowej ECHA: https://echa.europa.eu/understanding-wfd. Środowisko: działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki; szkodliwy dla ryb; w zasadzie nieszkodliwy dla wody / szkodliwy dla organizmów wodnych.
  • Pasta B. Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji. Opakowanie usunąć zgodnie z przepisami zarządzenia o opakowaniach. Uszczelka strzykawki zawiera 0,1% lub więcej SVHC: oktametylocyklotetrasiloksan (D4, CAS 556-67-2), dekametylocyklopentasiloksan (D5, CAS 541-02-6), dodekametylocykloheksasiloksan (D6, CAS 540-97-6); numer SCIP: c0f9fd30-49de-4e94-b79b-3fc9c3d03f75. Numer SCIP należy przekazać podmiotom zajmującym się odpadami produktu. Więcej informacji na temat dyrektywy można znaleźć na stronie internetowej ECHA: https://echa.europa.eu/understanding-wfd. Środowisko: nie dopuścić do przedostania się w stanie nierozcieńczonym lub w dużych ilościach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji.
  • ED PRIMER II Liquid A. Produkt należy utylizować jako odpad medyczny. Mieszać pozostałości na materiałach jednorazowego użytku (np. papier, taca) i usuwać je jako odpady stałe. Nieutwardzone pozostałości produktu należy w miarę możliwości utwardzić przed utylizacją. Opakowanie usunąć zgodnie z przepisami zarządzenia o opakowaniach. Niezanieczyszczone opakowania mogą być poddane ponownemu przetworzeniu. Nie płukać pojemników z produktem przed utylizacją. Środowisko: nie dopuścić do przedostania się w stanie nierozcieńczonym lub w dużych ilościach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. Produkt nie zawiera substancji o właściwościach zaburzających gospodarkę hormonalną.
  • ED PRIMER II Liquid B. Produkt należy utylizować jako odpad medyczny. Mieszać pozostałości na materiałach jednorazowego użytku (np. papier, taca) i usuwać je jako odpady stałe. Nieutwardzone pozostałości produktu należy w miarę możliwości utwardzić przed utylizacją. Opakowanie usunąć zgodnie z przepisami zarządzenia o opakowaniach. Niezanieczyszczone opakowania mogą być poddane ponownemu przetworzeniu. Nie płukać pojemników z produktem przed utylizacją. Środowisko: w zasadzie nieszkodliwy dla wody. Produkt nie zawiera substancji o właściwościach zaburzających gospodarkę hormonalną.
  • OXYGUARD II. Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji. Produkt należy utylizować jako odpad medyczny. Nie wylewać produktu do kanalizacji. Pozostałości produktu należy usuwać wraz z opakowaniem. Opakowanie usunąć zgodnie z przepisami zarządzenia o opakowaniach. Niezanieczyszczone opakowania mogą być poddane ponownemu przetworzeniu. Nie płukać opakowania przed utylizacją. Środowisko: nie dopuścić do przedostania się w stanie nierozcieńczonym lub w dużych ilościach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. Produkt nie zawiera substancji o właściwościach zaburzających gospodarkę hormonalną.
  • ALLOY PRIMER. Produkt należy utylizować jako odpad medyczny. Mieszać pozostałości na materiałach jednorazowego użytku (np. papier, taca) i usuwać je jako odpady stałe. Opakowanie usunąć zgodnie z przepisami zarządzenia o opakowaniach. Niezanieczyszczone opakowania mogą być poddane ponownemu przetworzeniu. Nie płukać pojemników z produktem przed utylizacją. Środowisko: nie dopuścić do przedostania się w stanie nierozcieńczonym lub w dużych ilościach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. Produkt nie zawiera substancji o właściwościach zaburzających gospodarkę hormonalną.

Sposób użycia

Pokaż kroki

Przed użyciem produktu dokładnie przeczytać instrukcję użycia.

Produkty stosowane łącznie

Do poszczególnych procedur potrzebne są następujące produkty:

  • CLEARFIL PORCELAIN BOND ACTIVATOR — produkt zawiera silanowy środek sprzęgający. Wymieszanie go z CLEARFIL SE BOND PRIMER, CLEARFIL LINER BOND 2V PRIMER, CLEARFIL NEW BOND lub CLEARFIL PHOTO BOND poprawia siłę wiązania z porcelaną lub utwardzonym kompozytem.
  • K ETCHANT GEL — roztwór kwasu fosforowego stosowany do wstępnej obróbki nieopracowanego szkliwa i porcelany.
  • Kwas fosforowy (np. K-ETCHANT GEL) nie wchodzi w skład zestawu PANAVIA F 2.0 Complete Kit; należy go kupić osobno.

Procedura podstawowa (stosowanie cementu adhezyjnego)

Wymieszaną pastę należy zastosować jak najszybciej po wydzieleniu i wymieszaniu.

Wydzielenie past

  • Wyrównać oznaczenie na nakrętce z linią referencyjną na tłoku i obrócić strzykawkę, aby wydzielić niezbędną ilość składnika A paste. Minimalny obrót strzykawki powinien wynosić pół obrotu (pół obrotu: wkłady i nakłady; 1 obrót: korony).
  • Należy wydzielić takie same ilości składnika A paste i składnika B paste.
  • Ilość pasty wydzielonej podczas ostatniego obrotu strzykawki może być niedokładna. Z tego powodu należy wyrzucić strzykawkę przed użyciem ostatniej części.
  • Uwaga: jeśli pasta zostanie wydzielona przez obrót tłoka o jedną czwartą obrotu, jakość produktu może ulec pogorszeniu w przypadku utwardzenia pasty. W przypadku nieużycia natychmiast należy przykryć płytką blokującą światło.

Mieszanie składników A paste i B paste

  • Wymieszać wystarczającą ilość składnika A paste i składnika B paste na płytce do mieszania przez 20 sekund (pasty A i B należy mieszać co najmniej przez 20 sekund). Należy upewnić się, że nie ma mgiełki wodnej na płytce do mieszania lub szpatułce przed ich użyciem. Obecność wody mogłaby skrócić czas pracy wymieszanej pasty.
  • Ostrzeżenie: czas pracy wymieszanej pasty może się różnić, jeśli mieszanie było niewystarczające. Pastę należy zużyć w ciągu 3 minut po wymieszaniu.

Procedura standardowa I (wskazania 1 do 4: do cementowania)

Obróbka powierzchniowa uzupełnienia protetycznego

  • Metale szlachetne (korony, mosty, wkłady i nakłady), piaskowanie (w razie potrzeby): wypiaskować powierzchnię uzupełnienia protetycznego cząstkami tlenku glinu o rozmiarze 30–50 mikronów i przy ciśnieniu powietrza wynoszącym 4,2–7 kg/cm² (60–100 PSI). Zastosowanie przez 2–3 sekundy na cm² usunie połysk i spowoduje uzyskanie matowego wykończenia.
  • Metale szlachetne, czyszczenie ultradźwiękowe: czyścić powierzchnię uzupełnienia protetycznego w urządzeniu ultradźwiękowym przez 2 minuty.
  • Metale szlachetne, aplikacja ALLOY PRIMER: nanieść cienką warstwę produktu ALLOY PRIMER na stop metali szlachetnych.
  • Ostrzeżenie: jeśli powierzchnia adhezyjna jest zanieczyszczona śliną lub krwią po czyszczeniu ultradźwiękowym, należy oczyścić powierzchnię adhezyjną w urządzeniu ultradźwiękowym przy użyciu neutralnego detergentu, a następnie myć przez 1 minutę pod bieżącą wodą.
  • Metale nieszlachetne, piaskowanie (w razie potrzeby): wypiaskować powierzchnię uzupełnienia protetycznego proszkiem tlenku glinu o rozmiarze 30–50 mikronów i przy ciśnieniu powietrza wynoszącym 4,2–7 kg/cm² (60–100 PSI). Zastosowanie przez 2–3 sekundy na cm² usunie połysk i spowoduje uzyskanie matowego wykończenia.
  • Metale nieszlachetne, czyszczenie ultradźwiękowe: czyścić powierzchnię uzupełnienia protetycznego w urządzeniu ultradźwiękowym przez 2 minuty.
  • Ostrzeżenie (metale nieszlachetne): jeśli powierzchnia adhezyjna jest zanieczyszczona śliną lub krwią po czyszczeniu ultradźwiękowym, należy oczyścić powierzchnię adhezyjną w urządzeniu ultradźwiękowym przy użyciu neutralnego detergentu i myć przez minutę pod bieżącą wodą.
  • Porcelanowe i utwardzone kompozytowe uzupełnienia protetyczne (wkłady, nakłady, korony i licówki), piaskowanie: wypiaskować powierzchnię uzupełnienia protetycznego cząstkami tlenku glinu o rozmiarze 30–50 mikronów i przy niskim ciśnieniu powietrza (1–2 kg/cm² (14–28 PSI)).
  • Porcelanowe i kompozytowe uzupełnienia, wytrawianie kwasem fosforowym: wytrawić powierzchnię adhezyjną produktem K ETCHANT GEL.
  • Porcelanowe i kompozytowe uzupełnienia, płukanie i suszenie: po wytrawieniu kwasem fosforowym wypłukać powierzchnię adhezyjną wodą i wysuszyć.
  • Porcelanowe i kompozytowe uzupełnienia, obróbka silanowym środkiem sprzęgającym: przeprowadzić silanizację powierzchni adhezyjnej w następujący sposób: aplikacja mieszaniny CLEARFIL PORCELAIN BOND ACTIVATOR i CLEARFIL SE BOND PRIMER lub CLEARFIL LINER BOND 2V PRIMER, lub CLEARFIL PHOTO BOND, lub CLEARFIL NEW BOND.
  • Uwaga: po obróbce powierzchni uzupełnienia protetycznego należy szybko przejść do cementowania.

Obróbka powierzchni adhezyjnej

  • Czyszczenie ubytku lub powierzchni zęba filarowego: usunąć tymczasowy produkt do uszczelnienia lub cement tymczasowy z powierzchni adhezyjnej.
  • W przypadku cementowania do nieopracowanego szkliwa lub używania z mostem adhezyjnym lub laminowanymi licówkami porcelanowymi nanieść produkt K ETCHANT GEL na powierzchnię adhezyjną na 10 sekund.
  • Mieszanie ED PRIMER II: wydzielić po jednej kropli produktu Liquid A i produktu Liquid B do zagłębienia miski do mieszania i wymieszać.
  • Aplikacja ALLOY PRIMER: jeśli stosowany jest ząb filarowy z metalu szlachetnego, należy nanieść produkt ALLOY PRIMER na jego metalową powierzchnię.
  • Ostrzeżenie: jeśli powierzchnia adhezyjna jest zanieczyszczona śliną lub krwią przed aplikacją lub po aplikacji produktu ALLOY PRIMER, należy oczyścić powierzchnię adhezyjną wacikiem zwilżonym alkoholem i ponownie nanieść produkt ALLOY PRIMER.
  • Aplikacja ED PRIMER II: nanieść produkt ED PRIMER II na całą powierzchnię zęba (szkliwo i zębina) powierzchni adhezyjnej lub zęba filarowego wykonanego z metalu lub żywicy kompozytowej, używając jednorazowej końcówki szczoteczki lub gąbki. Pozostawić produkt na miejscu przez 30 sekund.
  • Suszenie: gąbką lub sączkiem papierowym usunąć nadmiar primera, aby zapobiec tworzeniu się nagromadzenia primera w kanale korzeniowym lub w rogach ubytku. Wysuszyć całkowicie primer delikatnym strumieniem powietrza. Należy pamiętać, że nagromadzenie się primera spowoduje szybką polimeryzację cementu adhezyjnego. Nie należy również płukać. Aby uniknąć rozprysków primera, dobrą metodą jest suszenie przy użyciu podciśnienia.
  • Ostrzeżenie: ED PRIMER II należy nanosić na całą powierzchnię struktury zęba. Nie nanosić na uzupełnienie protetyczne.

Przygotowanie PANAVIA F 2.0 Paste

  • Przygotować cement adhezyjny zgodnie z podstawową procedurą kliniczną (procedura podstawowa powyżej).

Cementowanie

  • Aplikacja wymieszanej pasty na uzupełnienie protetyczne: nanieść wymieszaną pastę na uzupełnienie protetyczne.
  • Ostrzeżenie: NIE nanosić produktu PANAVIA F 2.0 Paste na powierzchnię zęba, na której zastosowany był produkt ED PRIMER II, ponieważ przyspiesza to proces utwardzania produktu PANAVIA F 2.0 Paste.
  • Cementowanie uzupełnienia protetycznego: przy użyciu cementu umieścić uzupełnienie protetyczne w ubytku lub na zębie filarowym. Cementowanie należy zakończyć w ciągu 60 sekund.
  • Ostrzeżenie: jeśli cement adhezyjny ma styczność z produktem ED PRIMER II, przyspieszona jest polimeryzacja cementu adhezyjnego.
  • Usuwanie nadmiaru pasty: nadmiar produktu PANAVIA F 2.0 Paste pozostający na obrzeżu można usunąć eksploratorem lub małym skalerem. Następnie można wykończyć uzupełnienie protetyczne i wypolerować je pumeksem i wodą.
  • Utwardzanie obrzeża cementu: utwardzać wymieszaną pastę wzdłuż obrzeża cementu, stosując jedną z dwóch poniższych metod.
  • Metoda polimeryzacji światłem: jeśli możliwa jest polimeryzacja światłem cementu adhezyjnego wzdłuż obrzeża cementu, jak w przypadku wkładów i nakładów, należy polimeryzować światłem każdy odcinek obrzeża cementu przez 20 sekund konwencjonalną halogenową lampą polimeryzacyjną (>250 mW/cm²) lub lampą polimeryzacyjną LED (>160 mW/cm²). W przypadku stosowania lamp polimeryzacyjnych z łukiem plazmowym (>2000 mW/cm²) lub szybkich halogenowych lamp polimeryzacyjnych (>550 mW/cm²), każdy odcinek obrzeża cementu można polimeryzować przez 5 sekund.
  • Ostrzeżenie: pasty Opaque nie należy polimeryzować światłem, lecz utwardzić ją przy użyciu produktu OXYGUARD II. Ma on małą głębokość utwardzania.
  • OXYGUARD II: użyć produktu OXYGUARD II do utwardzenia wymieszanej pasty w następujący sposób. Jednorazową końcówką szczoteczki nanieść OXYGUARD II na obrzeże. Pozostawić na 3 minuty; po 3 minutach usunąć OXYGUARD II wałeczkiem bawełnianym i strumieniem rozpylonej wody.
  • Wykańczanie: usunąć nadmiar cementu przylegający do powierzchni zęba poprzez polerowanie.

Procedura standardowa II (wskazanie 5: odbudowa zrębu)

Uwaga: procedura ta jest przeznaczona do stosowania w przypadku prefabrykowanych wkładów i materiałów do odbudowy zrębu na bazie żywicy kompozytowej. W przypadku cementowania wkładów metalowych należy zapoznać się z procedurą standardową 1. oraz postępować według instrukcji użycia wkładu i żywicy kompozytowej.

Obróbka powierzchniowa wkładu

  • Piaskowanie: w razie potrzeby wypiaskować wkład.
  • Uwaga: niektóre wkłady prefabrykowane nie wymagają piaskowania. Należy zapoznać się z instrukcją użycia stosowanego wkładu.
  • Aplikacja ALLOY PRIMER: nanieść ALLOY PRIMER na wkład, jeśli jest wykonany ze stopu metali szlachetnych.

Oczyszczenie ubytku i opracowanie kanału korzeniowego

  • Usunąć materiał do tymczasowego uszczelniania z ubytku i materiał wypełniający z kanału korzeniowego. Przy użyciu rozwiertaka Pizo opracować i oczyścić otwór kanału korzeniowego.

Obróbka powierzchni zęba

  • Mieszanie ED PRIMER II: wydzielić po jednej kropli produktu Liquid A i produktu Liquid B do miski do mieszania i wymieszać.
  • Aplikacja ED PRIMER II: gąbką lub bawełnianym wacikiem nałożyć mieszaninę na kanał korzeniowy, powierzchnię korzenia i strukturę zęba. Pozostawić na miejscu na 30 sekund.
  • Usuwanie nadmiaru primera (ten sam krok jest wymagany w przypadku wkładów metalowych): gąbką, bawełnianym wacikiem lub sączkiem papierowym usunąć nadmiar primera, aby zapobiec nagromadzeniu się primera w rogach ubytku i wewnątrz kanału korzeniowego.
  • Suszenie: wysuszyć primer delikatnym strumieniem powietrza. Dobrą metodą jest suszenie przy użyciu podciśnienia, aby uniknąć rozprysków primera.
  • Ostrzeżenie: wysuszyć całkowicie primer. Nagromadzenie primera w rogach ubytku lub wewnątrz kanału korzeniowego spowoduje szybką polimeryzację wymieszanej pasty.

Przygotowanie PANAVIA F 2.0 Paste i umieszczenie wkładu

  • Przygotować cement adhezyjny zgodnie z podstawową procedurą kliniczną (procedura podstawowa powyżej).
  • Aplikacja wymieszanej pasty na wkład. Komentarz: wymieszaną pastę nakłada się na wkład metalowy do cementowania.
  • Umieszczenie wkładu w kanale korzeniowym: po aplikacji wymieszanej pasty na wkład należy szybko wprowadzić go do kanału korzeniowego. Zaleca się lekkie wibrowanie wkładu podczas wkładania go do kanału korzeniowego, aby zapobiec uwięzieniu pęcherzyków powietrza.
  • Ostrzeżenie: jeśli kilka wkładów ma być wprowadzonych do jednego zęba, należy zachować ostrożność, aby zapobiec wypływowi nadmiaru cementu do innych kanałów korzeniowych.
  • Ostrzeżenie: nigdy nie należy używać spirali Lentulo do wprowadzenia cementu adhezyjnego do kanału korzeniowego. Jeśli cement adhezyjny jest wprowadzany do kanału korzeniowego strzykawką do żywicy kompozytowej, przyspieszona jest polimeryzacja cementu. Konieczne jest jak najszybsze dopasowanie wkładu.
  • Rozprowadzenie nadmiaru cementu: małą szczoteczką rozprowadzić nadmiar cementu po pozostałej części korony i główce wkładu.
  • Utwardzanie cementu adhezyjnego: cement adhezyjny należy polimeryzować światłem na pozostałej części korony lub główce wkładu przez 20 sekund konwencjonalną halogenową lampą polimeryzacyjną (>250 mW/cm²) lub lampą polimeryzacyjną LED (>160 mW/cm²). W przypadku stosowania lamp polimeryzacyjnych z łukiem plazmowym (>2000 mW/cm²) lub szybkich halogenowych lamp polimeryzacyjnych (>550 mW/cm²), każde obrzeże cementu należy polimeryzować przez 5 sekund.
  • Uwaga: jeśli w przypadku stosowania cementu opakerowego polimeryzacja światłem jest trudna, należy użyć żywicy kompozytowej do odbudowy zrębu.
  • Odbudowa żywicą kompozytową: zastosować żywicę kompozytową do przygotowania zęba filarowego według instrukcji użycia.
  • Utwardzanie i wykańczanie żywicy kompozytowej: po utwardzeniu żywicy kompozytowej należy przygotować ząb filarowy.

Procedura standardowa III (wskazanie 6: wiązanie amalgamatu)

  • Czyszczenie struktury zęba (ubytku lub powierzchni filara): usunąć tymczasowy materiał do uszczelnienia lub cement tymczasowy z powierzchni adhezyjnej.
  • Zastosowanie ED PRIMER II, przygotowanie: wydzielić po jednej kropli produktu Liquid A i produktu Liquid B na płytkę do mieszania i wymieszać.
  • Aplikacja ED PRIMER II: nanieść produkt ED PRIMER II na całą powierzchnię adhezyjną zęba (szkliwo i zębina), filar wykonany z metalu lub żywicy kompozytowej, używając małej szczoteczki lub gąbki. Pozostawić produkt na miejscu przez 30 sekund.
  • Suszenie: gąbką lub sączkiem papierowym usunąć nadmiar primera, aby zapobiec nagromadzeniu się primera w rogach ubytku. Wysuszyć całkowicie primer delikatnym strumieniem powietrza. Należy pamiętać, że nagromadzenie się primera spowoduje szybką polimeryzację cementu adhezyjnego. Aby uniknąć rozprysków primera, dobrą metodą jest suszenie przy użyciu podciśnienia.
  • Przygotowanie cementu adhezyjnego: przygotować cement adhezyjny zgodnie z podstawową procedurą kliniczną (procedura podstawowa powyżej).
  • Umieszczenie amalgamatu, aplikacja cementu adhezyjnego do ubytku: nanieść cienką, równomierną warstwę wymieszanego cementu adhezyjnego na całą powierzchnię ubytku, na której zastosowany był primer ED PRIMER II, uważając, aby uniknąć uwięzienia pęcherzyków powietrza.
  • Ostrzeżenie: ponieważ produkt ED PRIMER II przyspiesza utwardzanie cementu adhezyjnego, cement adhezyjny należy szybko nanosić do ubytku, w którym był zastosowany primer.
  • Wypełnienie amalgamatem:

Bezpieczeństwo

Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl