G-CEM One Starter Kit A2

Technika A — wkłady, nakłady, korony, mosty i licówki

Przygotowanie zęba

• Przygotować ząb w tradycyjny sposób.
• Oczyścić przygotowany ząb pumeksem i wodą; czysta powierzchnia jest ważna dla adhezji.
• Spłukać dokładnie wodą. Osuszyć starannie delikatnym strumieniem sprężonego powietrza nie zawierającego oleju. Przygotowana powierzchnia powinna być sucha.
• W przypadku nieretencyjnych preparacji, które wymagają dodatkowej adhezji, nałożyć G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER lub G-Premio BOND na powierzchnie przeznaczone do łączenia. W przypadku stosowania G-Premio BOND zawsze utwardzić go światłem.
• W przypadku cementowania licówki lub nakładu typu onlay stosować trawienie szkliwa 35–40% kwasem fosforowym przez 10–15 sekund, spłukać i osuszyć, a następnie nałożyć na powierzchnie przeznaczone do łączenia G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER lub G-Premio BOND. W przypadku stosowania G-Premio BOND zawsze go utwardzić światłem.
• W przypadku cementowania licówek lub nakładów typu overlay wytrawić szkliwo 35–40% kwasem fosforowym przez 10–15 sekund i dokładnie spłukać.
• W przypadku cementowania ceramiki hybrydowej (np. CERASMART270) na powierzchnię łączenia zastosować G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER lub G-Premio BOND.
• Opcjonalnie można stosować G-Premio BOND zamiast G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER.

Primer G-CEM ONE Adhesive Enhancing Primer

• Odmierzyć kilka kropli do czystego naczynia do dozowania. Bezpośrednio po użyciu zamknąć zatyczkę butelki.
• Natychmiast nanieść jednorazowym aplikatorem na przygotowane powierzchnie szkliwa i zębiny.
• Pozostawić na 10 sekund po zakończeniu aplikacji.
• Osuszyć dokładnie przez 5 sekund maksymalnie silnym nie zawierającym oleju strumieniem sprężonego powietrza. Użyć ssaka, by zapobiec rozpryskiwaniu się środka łączącego.

Uzupełnienie

• Upewnić się, że uzupełnienie zostało przygotowane i opracowane zgodnie z zaleceniami wytwórcy uzupełnienia.
• W przypadku ceramiki szklanej, ceramiki hybrydowej i kompozytów nanieść na powierzchnię łączenia silanowy środek łączący, taki jak G-Multi PRIMER, i osuszyć sprężonym powietrzem.

Dozowanie cementu

• Przed pierwszym pobraniem materiału z nowej strzykawki lub po długiej przerwie w stosowaniu upuścić niewielką ilość past ze strzykawki.
• Przed założeniem końcówki sprawdzić oba otwory strzykawki, aby upewnić się, że pasty są na tym samym poziomie, lub upuścić niewielką ilość pasty, aby zapewnić równomierny wypływ ze strzykawki.
• Zdjąć nakrętkę strzykawki wykonując 1/4 obrotu w lewo. Nałożyć końcówkę mieszającą GC Automix Tip dopasowując nacięcie w kształcie V na obwódce kaniuli mieszającej do nacięcia w kształcie V pomiędzy cylindrami strzykawki.
• Docisnąć zdecydowanym ruchem, by umocować końcówkę mieszającą. Potem obrócić kolorowe obrzeże końcówki mieszającej wykonując 1/4 obrotu w prawo.
• Wycisnąć materiał bezpośrednio do uzupełnienia.
• Użyta końcówka mieszająca może być pozostawiona na strzykawce i służyć jako nakrętka na przechowywanym materiale aż do następnego użycia. Dla każdej aplikacji należy założyć nową końcówkę mieszającą.

Osadzanie i czas pracy

• Pokryć wewnętrzną powierzchnię uzupełnienia dostateczną ilością cementu i od razu osadzić. Czas pracy wynosi 2 minuty 45 sekund od początku mieszania przy 23 °C. Wyższe temperatury skracają czas pracy.
• Światło otoczenia może skrócić czas pracy. Zalecane jest zmniejszenie intensywności lub wyłączenie światła operacyjnego podczas procedury cementowania.
• Na skutek kontaktu cementu z G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER następuje przyspieszenie reakcji wiązania i skrócenie czasu pracy.
• W przypadku cementowania licówek z użyciem G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER zaleca się cementowanie maksymalnie jednej licówki w tym samym czasie ze względu na stosunkowo krótki czas pracy.
• Przytrzymać wywierając umiarkowany nacisk, aż do czasu podjęcia ostatecznego polerowania.
• Przytrzymać wywierając umiarkowany nacisk i upewnić się, że uzupełnienie pozostaje w miejscu.

Usuwanie nadmiaru i utwardzanie

• Usunąć nadmiary cementu stosując jedną z technik: krótkotrwała polimeryzacja poprzez przemieszczanie końcówki światłowodu lampy do polimeryzacji wokół nadmiarów cementu przez 1 sekundę do uzyskania solidnej gumowatej konsystencji, po czym usunięcie nadmiarów zgłębnikiem lub innym odpowiednim narzędziem; albo, utrzymując umiarkowany nacisk, usunięcie nadmiarów pędzelkiem.
• Osiągnięcie konsystencji odpowiedniej do usuwania nadmiarów zależy od zastosowanego urządzenia do polimeryzacji światłem. Ważne jest, aby znaleźć optymalną kombinację czasu naświetlania, natężenia i odległości światła stosowanego do utwardzania.
• Upewnić się, że nadmiary cementu zostały starannie usunięte z obszarów o utrudnionym dostępie (np. przestrzeni międzyzębowych).
• Aby uniknąć warstwy inhibicji tlenu na brzegach uzupełnienia, pokryć krawędzie brzeżne żelem glicerynowym przed procedurą ostatecznej polimeryzacji światłem.
• Utrzymując umiarkowany nacisk, utwardzić światłem wszystkie powierzchnie / krawędzie: LED o wysokiej mocy (więcej niż 1200 mW/cm²) 10 sekund; halogen / LED (700–1200 mW/cm²) 20 sekund.
• W przypadku uzupełnień z metalu lub na podbudowie z metalu, uzupełnień bezmetalowych ciemnych i nieprzeziernych oraz przeziernych uzupełnień bezmetalowych o grubości powyżej 2 mm materiał po usunięciu nadmiaru cementu pozostawić na 4 minuty do samoistnego związania.
• W razie potrzeby wykończyć i wypolerować brzegi za pomocą odpowiednich instrumentów.

Technika B — standardowe wkłady z metalu, ceramiki i włókna szklanego oraz lane wkłady koronowo-korzeniowe

• Opracować miejsce pod wkład zgodnie z zaleceniami wytwórcy wkładu. Miejsce pod wkład należy dokładnie oczyścić, opłukać i osuszyć za pomocą sączków papierowych. Miejsce pod wkład powinno być suche.
• Do chemicznego oczyszczania przestrzeni wkładu zalecany jest roztwór podchlorynu sodu.
• Jeśli wymagana jest dodatkowa adhezja, na łączone powierzchnie nałożyć G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER i pozostawić na 10 sekund. Użyć ssaka, aby zapobiec rozpryskiwaniu się środka łączącego. Usunąć nadmiar roztworu primera za pomocą papierowych sączków.
• Dokładnie osuszyć maksymalnie sprężonym nie zawierającym oleju powietrzem do momentu, aż roztwór primera nie będzie już wypływał z wejścia do kanału korzeniowego.
• W tym przypadku nie stosować G-Premio BOND.
• Upewnić się, że obróbka wstępna i procedura stosowania wkładu jest zgodna z zaleceniami wytwórcy wkładu.
• Przed pierwszym pobraniem materiału z nowej strzykawki lub po długiej przerwie w stosowaniu upuścić niewielką ilość past ze strzykawki.
• Zamocować kaniulę mieszającą GC Automix do endo (szczegóły jak w technice A: zdjęcie nakrętki strzykawki, dopasowanie nacięć w kształcie V, ¼ obrotu). Na kaniulę mieszającą nałożyć końcówkę wydłużającą.
• Materiał wycisnąć bezpośrednio do kanału przygotowanego pod wkład koronowo-korzeniowy.
• Wprowadzić wkład koronowo-korzeniowy bezpośrednio do kanału opracowanego pod wkład w ciągu 1 minuty po aplikacji cementu.
• Temperatura wewnątrz jamy ustnej przyspiesza reakcję wiązania cementu.
• Światło otoczenia może skrócić czas pracy. Zalecane jest zmniejszenie intensywności lub wyłączenie światła operacyjnego podczas procedury cementowania.
• Utrzymywać końcówkę zanurzoną w cemencie podczas dozowania, aby uniknąć uwięzienia powietrza.
• Przytrzymać wywierając umiarkowany nacisk.
• Utrzymując umiarkowany nacisk upewnić się, że wkład pozostaje w miejscu i usunąć nadmiar cementu przy użyciu odpowiednich narzędzi. W przypadku lanego wkładu koronowo-korzeniowego utwardzić wstępnie wszystkie powierzchnie, każdą przez 1 sekundę, za pomocą lampy emitującej światło widzialne.
• Utrzymując umiarkowany nacisk, utwardzić światłem wszystkie powierzchnie / krawędzie: LED o wysokiej mocy (więcej niż 1200 mW/cm²) 10 sekund; halogen / LED (700–1200 mW/cm²) 20 sekund. Materiał pozostawić do związania przez kolejne 4 minuty.

Czyszczenie i dezynfekcja

• Wyroby medyczne wielorazowego użycia: aby uniknąć krzyżowego zakażenia między pacjentami, wyrób wymaga dezynfekcji średniego stopnia.
• Bezpośrednio po użyciu produkt oraz etykietę należy badać pod kątem uszkodzenia. Wyrzucić produkt w razie stwierdzenia uszkodzeń.
• Nie zanurzać w środkach dezynfekcyjnych. Dokładnie oczyścić produkt, aby zapobiec wysychaniu i akumulacji substancji zanieczyszczających. Dezynfekcję wykonywać dopuszczonym do stosowania środkiem klasy medycznej do zapobiegania infekcjom zgodnie z wytycznymi regionalnymi / krajowymi.

Strzykawkę G-CEM ONE w odcieniu A2 (4,6 g), 8 końcówek mieszających GC Automix Tips Regular, 2 końcówki mieszające Automix Tips Endo oraz butelkę G-CEM ONE Adhesive Enhancing Primer 2 ml.

Do cementowania wkładów, nakładów, koron i mostów pełnoceramicznych, kompozytowych i na podbudowie z metalu, wkładów z metalu, ceramiki i włókna szklanego, lanych wkładów koronowo-korzeniowych oraz pełnoceramicznych i kompozytowych licówek. Służy też do ostatecznego cementowania koron i mostów na łącznikach implantów.

Cement wiąże podwójnie: światłem i samoistnie. Światło utwardza go w 10 s (LED o wysokiej mocy, więcej niż 1200 mW/cm²) albo 20 s (halogen / LED 700–1200 mW/cm²). Przy uzupełnieniach z metalu lub na podbudowie z metalu, bezmetalowych ciemnych i nieprzeziernych oraz przeziernych bezmetalowych grubszych niż 2 mm materiał po usunięciu nadmiaru zostawia się na 4 minuty do samoistnego związania.

2 minuty 45 sekund od początku mieszania przy 23 °C. Czas skracają wyższe temperatury, światło otoczenia i kontakt cementu z primerem G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER.

Primer G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER (albo G-Premio BOND) jest opcjonalny przy preparacji retencyjnej i wymagany przy nieretencyjnej; przy ceramice hybrydowej i kompozycie jest wymagany także przy retencyjnej. G-Multi PRIMER na powierzchnię uzupełnienia jest wymagany dla ceramiki, włókna szklanego, ceramiki hybrydowej i kompozytu, a opcjonalny dla metalu i tlenku cyrkonu, ponieważ cement zawiera MDP.

Nie. Eugenol może hamować wiązanie lub łączenie G-CEM ONE.

Nie. Produkt nie jest wskazany do wypełnień i odbudowy zrębu korony.

W chłodnym i ciemnym miejscu, w temperaturze 4–25 °C (39–77 °F). Użyta końcówka mieszająca może pozostać na strzykawce jako nakrętka aż do następnego użycia; do każdej aplikacji zakłada się nową.

• Pasta A: szkło fluoro-alumino-krzemianowe, dimetakrylan, dwutlenek krzemu, inicjator, pigment, stabilizator.
• Pasta B: dwutlenek krzemu, dimetakrylan, MDP, inicjator, stabilizator.
• G-CEM ONE ADHESIVE ENHANCING PRIMER: woda, etanol, dimetakrylan, 4-MET, MDP, stabilizator, inicjator, MDTP.