Fuji Triage, proszek + płyn
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
0
Opis
GC Fuji Triage w zestawie proszek + płyn (proszek 15 g, płyn 10 g i Dentin Conditioner 6 g, odcień biały lub różowy) to nieprzepuszczalny dla promieni RTG materiał glasjonomerowy do ochrony powierzchni zęba i wypełnień tymczasowych. Służy do ochrony bruzd i powierzchni korzenia, zapobiegania i kontroli nadwrażliwości, ochrony niedojrzałego szkliwa oraz do wypełnień tymczasowych po leczeniu endodontycznym i wypełnień pośrednich. Przeznaczony wyłącznie dla dentystycznego personelu medycznego, jest wyrobem medycznym z oznakowaniem CE 2797.
Zastosowanie i wskazania
- Ochrona bruzd.
- Ochrona powierzchni korzenia.
- Zapobieganie i kontrola nadwrażliwości.
- Ochrona niedojrzałego szkliwa.
- Wypełnienia tymczasowe po leczeniu endodontycznym.
- Wypełnienia pośrednie.
- Dentin Conditioner z zestawu, łagodny roztwór kwasu poliakrylowego, służy do usuwania zębinowej warstwy mazistej i kondycjonowania zębiny; zwiększa adhezję glasjonomeru do tkanki zęba.
Zalety
- Czas pracy 1 min 40 s (23°C) od początku mieszania; czas wiązania netto 2 min 30 s (37°C).
- Mieszanie 20–25 s, stosunek proszek/płyn 1,8/1,0 g/g: 1 wyrównana miarka proszku na 1 kroplę płynu.
- Odcień różowy: wiązanie „na komendę” przez naświetlenie lampą 20–40 s; odcień biały: wyłącznie wiązanie chemiczne.
- Opracowanie ostateczne po 6 min od początku mieszania, a po 4 min, gdy materiał utwardzono lampą (odcień różowy).
- Tolerancja wilgoci: aplikacja bez konieczności izolacji lub stosowania koferdamu.
- W zestawie Dentin Conditioner 6 g (5,7 ml), miarka i bloczek do mieszania nr 22.
- Norma ISO 9917-1; materiał bez dodatku żywic.
Parametry techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Nazwa handlowa | GC Fuji Triage |
| Rodzaj | nieprzepuszczalny dla promieni RTG materiał glasjonomerowy do ochrony i tymczasowych wypełnień; samoutwardzalny konwencjonalny cement glasjonomerowy bez dodatku żywic |
| Zawartość zestawu | proszek 15 g, płyn 10 g (8,0 ml), Dentin Conditioner 6 g (5,7 ml), miarka do proszku, bloczek do mieszania nr 22 |
| Odcień | biały lub różowy |
| Stosunek proszek/płyn | 1,8/1,0 g/g |
| Czas mieszania | 20–25 s |
| Czas pracy (23°C) | 1 min 40 s |
| Czas wiązania netto (37°C) | 2 min 30 s |
| Czas końcowego opracowania | 6 min; 4 min przy naświetlaniu (odcień różowy) |
| Światło do utwardzania (tylko odcień różowy) | lampa LED lub halogenowa > 700 mW/cm², 20–40 s |
| Norma | ISO 9917-1, szklano-polialkenowy cement, odbudowa |
| Przechowywanie | proszek i płyn: chłodne i ciemne miejsce, 4–25°C; Dentin Conditioner: chłodne i ciemne miejsce, 4–25°C |
| Status prawny | wyrób medyczny (rozporządzenie 2017/745), oznakowanie CE 2797 |
| Klasyfikacja chemiczna płynu | powoduje poważne uszkodzenie oczu (H318); hasło ostrzegawcze „Niebezpieczeństwo” |
| Klasyfikacja chemiczna proszku | nie jest klasyfikowany wg CLP |
| Klasyfikacja chemiczna Dentin Conditioner | powoduje poważne uszkodzenie oczu (H318); hasło ostrzegawcze „Niebezpieczeństwo” |
| Wytwórca | GC Corporation, 76-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8585, Japonia; podmiot w UE: GC Europe N.V., Researchpark Haasrode-Leuven 1240, Interleuvenlaan 33, B-3001 Leuven, Belgia |
| Kod w sklepie Limedic | GC-TRIAGE 15+8-_MAIN |
| Warianty w sklepie Limedic | Fuji Triage, kapsułki 50 szt.; Fuji Triage, proszek + płyn |
Przeciwwskazania i ostrzeżenia
Pokaż ostrzeżenia
- Nie stosować do bezpośredniego pokrycia miazgi.
- Unikać stosowania u pacjentów z rozpoznanymi alergiami na cementy glasjonomerowe. Dentin Conditioner: unikać stosowania u pacjentów ze stwierdzoną alergią na kwas poliakrylowy.
- W rzadkich przypadkach produkt może wywołać alergię; wtedy należy przerwać stosowanie i skonsultować się z lekarzem.
- Nie mieszać proszku ani płynu z komponentami innych glasjonomerów.
- Płyn i Dentin Conditioner powodują poważne uszkodzenie oczu (H318): stosować ochronę oczu i twarzy, okulary ochronne szczelnie zamknięte. Zawsze używać środków ochrony indywidualnej: rękawic, maski i okularów ochronnych. Odporność materiału rękawic na preparat trzeba sprawdzić przed zastosowaniem, a czas przebicia uzyskać od wytwórcy rękawic. Zalecana jest ochrona dróg oddechowych; zadbać o dobry nawiew lub odsysanie w miejscu pracy i unikać rozpylania.
- Po kontakcie z błoną śluzową lub skórą niezwłocznie usunąć materiał gąbką lub wacikiem nasączonymi alkoholem i spłukać wodą; Dentin Conditioner po kontakcie z błoną śluzową jamy ustnej lub skórą niezwłocznie spłukać wodą. Skórę natychmiast zmyć wodą z mydłem. Przy trwałym podrażnieniu skóry zgłosić się do lekarza.
- Po kontakcie z okiem natychmiast płukać je wodą przez kilka minut przy otwartej powiece (wyjąć soczewki kontaktowe, jeśli są i można je łatwo usunąć) i skonsultować się z lekarzem specjalistą; natychmiast skontaktować się z ośrodkiem zatruć lub lekarzem.
- Po połknięciu przepłukać jamę ustną i obficie popić wodą. Po wdychaniu zapewnić świeże powietrze; przy utrzymujących się dolegliwościach skonsultować się z lekarzem.
- Odzież zanieczyszczoną niezwłocznie usunąć; zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć. Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy.
- Nie składować w styczności ze środkami spożywczymi.
- Butelki z proszkiem, płynem i Dentin Conditioner są wyrobami wielorazowego użycia: między pacjentami wymagają dezynfekcji średniego stopnia. Nie zanurzać w środkach dezynfekcyjnych; dokładnie oczyścić, aby zapobiec wysychaniu i gromadzeniu zanieczyszczeń, a dezynfekcję wykonać dopuszczonym środkiem klasy medycznej zgodnie z wytycznymi regionalnymi lub krajowymi. Bezpośrednio po użyciu sprawdzić produkt i etykietę; w razie uszkodzenia wyrzucić produkt.
- Utylizacja: nie wyrzucać z odpadami domowymi, nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji; kod odpadu 18 01 06*.
- Działania niepożądane zgłaszać właściwemu organowi krajowemu oraz na adres vigilance@gc.dental.
Sposób użycia
Pokaż kroki
- Po rutynowym oczyszczeniu powierzchni zęba (profilaktyka zawiesiną pumeksu) spłukać starannie wodą; unikać naruszenia kaptura dziąsłowego. Jeśli konieczna jest dodatkowa retencja, po preparacji nanieść na powierzchnie Dentin Conditioner na 20 s wacikiem lub gąbką, spłukać dokładnie wodą i osuszyć wacikiem lub delikatnym strumieniem powietrza; nie przesuszyć. Butelkę kondycjonera zamykać bezpośrednio po użyciu.
- Najlepsze efekty uzyskuje się, gdy przygotowane powierzchnie sprawiają wrażenie wilgotnych (są lśniące).
- Dozować w stosunku 1,8 g proszku do 1,0 g płynu: 1 wyrównana miarka proszku na 1 kroplę płynu. Aby dokładnie odmierzyć proszek, uderzyć lekko butelką o rękę; nie wstrząsać i nie przewracać. Przed dozowaniem płynu sprawdzić, czy wylot butelki jest czysty i suchy; przekręcić butelkę poziomo i przez chwilę utrzymać w tej pozycji, aby usunąć pęcherzyki powietrza, następnie odwrócić i trzymać pionowo, lekko naciskając, aby pobrać kroplę bez pęcherzyków. Pozostałości płynu zetrzeć z ujścia, a butelkę po użyciu szczelnie zakręcić.
- Odmierzyć proszek i płyn na bloczku. Plastikową szpatułką podzielić proszek na 2 równe części, rozprowadzić płyn i pierwszą porcję zmieszać z całym płynem w ciągu 10 s. Dodać resztę proszku i mieszać dokładnie kolejne 10–15 s (łącznie nie dłużej niż 25 s). Czas pracy wynosi 1 min 40 s od początku mieszania przy 23°C; wyższe temperatury skracają czas pracy.
- Ochrona bruzd, powierzchni korzenia, nadwrażliwość: pobrać materiał nakładaczem lub pędzelkiem, nałożyć na powierzchnię zęba i rozprowadzić pędzelkiem cienką warstwą. Wypełnienie tymczasowe po leczeniu endodontycznym: komorę po leczeniu miazgi oczyścić i delikatnie osuszyć powietrzem, wypełnić wacikiem i nałożyć materiał na wacik. Wypełnienia pośrednie: usunąć ręcznym narzędziem tkankę próchniczą wraz z pozostałościami, w razie potrzeby retencji oczyścić Dentin Conditioner (20 s), spłukać i osuszyć bez przesuszania, po czym nałożyć materiał na ubytek lub powierzchnię zęba bez wprowadzania pęcherzyków powietrza i uformować.
- Odcień różowy: wiązanie można przyspieszyć lampą emitującą światło widzialne (LED lub halogen > 700 mW/cm²) przez 20–40 s; po naświetleniu zaleca się pokryć powierzchnię ochronnym lakierem.
- Gdy materiał zaczyna tracić połysk, pokryć go warstwą GC Fuji VARNISH lub GC Fuji COAT LC. Opracowanie ostateczne ze sprayem wodnym rozpocząć po 6 min od początku mieszania albo po 4 min, jeśli użyto lampy; na opracowane powierzchnie ponownie nałożyć GC Fuji VARNISH lub GC Fuji COAT LC.
FAQ
Do czego służy Fuji Triage?
Fuji Triage służy do ochrony bruzd i powierzchni korzenia, zapobiegania i kontroli nadwrażliwości, ochrony niedojrzałego szkliwa, wypełnień tymczasowych po leczeniu endodontycznym oraz wypełnień pośrednich. Jest samoutwardzalnym konwencjonalnym cementem glasjonomerowym bez dodatku żywic.
Jak dozować i mieszać Fuji Triage?
Stosunek proszku do płynu wynosi 1,8 g/1,0 g, czyli 1 wyrównana miarka proszku na 1 kroplę płynu. Proszek dzieli się na dwie równe części: pierwszą miesza się z całym płynem 10 s, drugą dodaje i miesza 10–15 s, w sumie nie dłużej niż 25 s.
Czym różni się odcień różowy od białego?
W odcieniu różowym wiązanie można przyspieszyć („na komendę”), naświetlając materiał lampą LED lub halogenową (powyżej 700 mW/cm²) przez 20–40 s. Odcień biały wiąże wyłącznie chemicznie.
Jak długo można pracować z Fuji Triage i kiedy opracować wypełnienie?
Czas pracy wynosi 1 min 40 s od początku mieszania przy 23°C, a wyższe temperatury go skracają. Opracowanie ostateczne ze sprayem wodnym można rozpocząć po 6 min od początku mieszania, a po 4 min, jeśli do utwardzania użyto lampy.
Do czego służy Dentin Conditioner z zestawu?
Dentin Conditioner jest łagodnym roztworem kwasu poliakrylowego, który usuwa zębinową warstwę mazistą i kondycjonuje zębinę, zwiększając adhezję glasjonomeru do tkanki zęba. Nakłada się go na 20 s po preparacji zęba, spłukuje wodą i osusza bez przesuszania.
Jak przechowywać i czyścić butelki Fuji Triage?
Proszek, płyn i Dentin Conditioner przechowuje się w chłodnym i ciemnym miejscu w temperaturze 4–25°C. Butelki są wyrobami wielorazowego użycia: wymagają dezynfekcji średniego stopnia, nie wolno ich zanurzać w środkach dezynfekcyjnych.
Co zawiera zestaw i jakie opakowania Fuji Triage są w sklepie?
Zestaw zawiera proszek 15 g, płyn 10 g (8,0 ml), Dentin Conditioner 6 g (5,7 ml), miarkę i bloczek do mieszania nr 22, w odcieniu białym lub różowym. W sklepie jest też Fuji Triage w kapsułkach, 50 szt..
Skład
Pokaż szczegóły
Proszek: szkło fluoro-alumino-krzemianowe, pigment. Płyn: woda, kwas poliakrylowy, kwas karboksylowy. Proszek nie zawiera składników niebezpiecznych do wymienienia.
| Składnik | CAS | Zawartość |
|---|---|---|
| Płyn: kwas poliakrylowy | 9003-01-4 | 25–<50% |
| Płyn: kwas winowy | 87-69-4 | 10–<25% |
| Dentin Conditioner: kwas poliakrylowy | 9003-01-4 | 10–<25% |
